[雪飘_澄空_NF-GL]CLANNAD S1+S2[简日·繁日双语字幕]

整合了 74 楼大佬修改的几个字幕文件后，我顺手重新整理了一版。
本次处理内容：

• 重命名并适配了 Judas 压制版本的第一、二季（Judas的第二季把sp1标成23话了，我压进去的字幕是按修改后的）
• 重命名并适配了 DBD 组的第一季
  （两个都是仅整合了 简体中文 字幕）
  大致检查了一下时间轴，跳着看了几集，没发现明显问题
  

[Judas] Clannad (Season 1-2 OVAs) [BD1080p][HEVC x265 10bit][Dual-Audio][Eng-Subs].zip (1.25 MB, 下载次数: 1)

5 天前 上传

点击文件名下载附件

[DBD-Raws][CLANNAD][01-22全集 番外 SP][1080P][BDRip][HEVC-10bit][FLAC][MKV].zip (636.49 KB, 下载次数: 1)

5 天前 上传

点击文件名下载附件

关于中日双语字幕：
在整合进 74 楼大佬修改过的原版基础上，我稍微调整了一下中日双语字幕的上下关系。
不过囿于本人发展空间非常广阔的审美水平，这部分只是单纯改了一下 MarginV，所以剧中部分多行日语字幕仍可能会飘上去，仅供参考（
简体中文改中日文上下版.zip (1.26 MB, 下载次数: 1)

5 天前 上传

点击文件名下载附件

字体：
原来的字体链接似乎已失效，我顺手重新提了一份，并打包在内。

---

夸克网盘下载地址：
pan.quark.cn/s/065004502413?pwd=jjJq]pan.quark.cn/s/065004502413?pwd=jjJq
提取码：jjJq