找回密码
 立即注册
楼主: 牵绊、

madVR v207汉化版

  • TA的每日心情
    开心
    2024-6-20 16:09
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    32

    主题

    1179

    回帖

    0

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    22921
    hsmms 发表于 2022-2-18 21:51:29 | 显示全部楼层
    本帖最后由 hsmms 于 2022-2-18 23:10 编辑
    孤雨独火 发表于 2022-2-18 21:02
    你这概念也是错的

    不管是基于 motion 的补偿,还是简单的frame repeat或者 blending 实现的FRC 都可以叫 ...

    因为平滑运动是平滑运动,插值是插值,不是smooth motion实现了所谓的插值,而是frame rate conversion(FRC)实现了插值,你们从一开始就搞错对象了。是通过插值算法实现平滑运动而不是smooth motion本身是一个插值算法。


    说简单点madvr的平滑运动是基于FRC来实现的。SVP是基于运动插值算法实现的视频平滑运动。都是基于某种插值算法来实现的平滑运动。

    所以这里的smooth motion就是字面意思平滑运动而不是某种插值算法的名字叫smooth motion,无论是帧混合,还是运动补偿还是所谓的插帧目的都是让视频图像更加的平滑运动。

    点评

    我只能说你就是认死理。。算了说不通就这样吧  发表于 2022-2-19 02:41
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-5-2 16:11
  • 签到天数: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    6

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    9990
    fhyinsky 发表于 2022-2-18 22:50:17 | 显示全部楼层
    跪谢 好多名词根本看不懂
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-12-4 12:48
  • 签到天数: 42 天

    [LV.5]常住居民I

    47

    主题

    2757

    回帖

    2020

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    429771

    崭露头角活跃达人CD!BD!坚持不懈灌水之王日积月累

    孤雨独火 发表于 2022-2-19 02:48:09 | 显示全部楼层
    本帖最后由 孤雨独火 于 2022-2-19 03:06 编辑
    hsmms 发表于 2022-2-18 21:51
    因为平滑运动是平滑运动,插值是插值,不是smooth motion实现了所谓的插值,而是frame rate conversion(FR ...

    “smooth motion是基于FRC来实现的“ 这就不对。

    你首先要搞清楚,谁是谁的子集,这里的FRC需要某一种 interpolation 来实现,(以及为什么会有svp就不是frc的观点???)blending 就是一种 interpolation
    madshi把它这种 “帧重复+帧混合” 的模式叫 smooth motion。(它爱叫啥叫啥是它的自由)

    所以smooth motion 就是 interpolation

    总结:
    把24帧的视频转换为60帧的视频,这个过程就是FRC帧速率转换,用的方法叫interolation插值,插值的方式有blending帧混合,帧采样,光流法补偿。。。。。。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-12-23 15:09
  • 签到天数: 42 天

    [LV.5]常住居民I

    5

    主题

    476

    回帖

    215

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    366694
    苏辰汐 发表于 2022-2-19 03:13:40 | 显示全部楼层
    本帖最后由 苏辰汐 于 2022-2-19 03:30 编辑

    看了下最新的汉化修复版本
    上面提到的翻译问题还有三处未处理

    这里也是不用翻译的,漏改了


    这里的选项描述不对,其实依然是裁切像素的意思,1-7px像素的选择
    参考翻译:裁切图像邻近黑边的1px像素/2px像素/3px像素/4px像素/5px像素/7px像素;裁切图像四个边缘的1px像素/2px像素/3px像素/4px像素/5px像素/7px像素


    这个选项的描述也不对,“将条尺寸缩小X%”应翻译成“将黑边尺寸减少X%”,最后一项为裁切所有黑边并放大图像



    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-12-23 15:09
  • 签到天数: 42 天

    [LV.5]常住居民I

    5

    主题

    476

    回帖

    215

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    366694
    苏辰汐 发表于 2022-2-19 13:04:49 | 显示全部楼层
    看了下新版翻译,黑边这页基本没大问题了,有个选项漏字了

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    21 小时前
  • 签到天数: 392 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    16

    回帖

    16

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    31230
    Yukki 发表于 2022-2-21 03:07:26 | 显示全部楼层
    居然是汉化,感谢楼主
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-1-6 10:47
  • 签到天数: 64 天

    [LV.6]常住居民II

    9

    主题

    102

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    3444

    活跃达人

    ab222525 发表于 2022-2-26 19:05:10 | 显示全部楼层

    想问一下这个报错是什么原因呢?打开视频偶尔会有这个报错会一闪一闪的,过几秒钟就没了

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-6-5 17:40
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    5

    主题

    38

    回帖

    0

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    386949
    牵绊、  楼主| 发表于 2022-2-26 20:33:25 | 显示全部楼层
    本帖最后由 牵绊、 于 2022-2-26 21:33 编辑
    ab222525 发表于 2022-2-26 19:05
    想问一下这个报错是什么原因呢?打开视频偶尔会有这个报错会一闪一闪的,过几秒钟就没了 ...

    没遇到过这情况 你用原版也会出现的话就和汉化没关系
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    前天 06:08
  • 签到天数: 103 天

    [LV.6]常住居民II

    71

    主题

    443

    回帖

    1382

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    416265

    崭露头角新人登场活跃达人坚持不懈

    CLANNADAO 发表于 2022-2-27 20:23:08 | 显示全部楼层
    madvr  目前最新的正式版是哪个?有没有汉化?我还在用远古的0.92.8
    本人所发字幕大部分都是自己看番后调整达到自己标准后发布的,有错误可能会后续修正,也可能不会。
    觉得我字幕有问题的欢迎报错或继续向上修正。拒绝其他例如找茬,吵架,以及在我调轴后跑出来说什么不需要调轴(我既然调了那就说明我看番时觉得时轴不准需要调)这类对字幕毫无帮助的行为。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-17 01:16
  • 签到天数: 1051 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    57

    回帖

    104

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    206178
    Elizabeth 发表于 2022-2-27 21:06:24 | 显示全部楼层
    CLANNADAO 发表于 2022-2-27 20:23
    madvr  目前最新的正式版是哪个?有没有汉化?我还在用远古的0.92.8

    0.92.17

    论坛里有汉化
    https://bbs.acgrip.com/forum.php ... 892&highlight=madvr

    评分

    参与人数 1活跃度 +25600 收起 理由
    CLANNADAO + 25600 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表