madVR v205汉化版

hsmms 发表于 2022-2-14 16:34
翻译上有几处错误跟补充

1.HSTM那不能翻译成没有增亮跟没有变暗而是翻译成不要太亮跟不要太暗更为合适

好的 下个版本修改 估计158马上就来了
确实如你所说 禁用哪里新版已经改成启用了use avgHighlights ceiling
之前我是使用153翻译的 然后下载157版本用批量替换方法改过去的所以没发现这个问题
lum method 这个选项的话我只改了mx 和标准 那些名词我也不懂 全部没有动

  你这版的madTPG.exe咋回事？被杀掉了。

牵绊、 发表于 2022-2-15 00:13
好的 下个版本修改 估计158马上就来了
确实如你所说 禁用哪里新版已经改成启用了use avgHighlights ceilin ...

lum method全部不建议去翻译因为很容易误导的，norm翻译成标准但是实际跟标准没有半毛关系。如果我没记错的化norm是按照官方的去饱和算法，而其它的都是madshi改进的去饱和算法。

HiWsasecy 发表于 2022-2-15 00:41
你这版的madTPG.exe咋回事？被杀掉了。

问你杀毒软件，我这里卡巴并没有误报

hsmms 发表于 2022-2-15 00:45
问你杀毒软件，我这里卡巴并没有误报

  今天解包后"madLevelsTweaker.exe"也报了。
  如果楼主的操作我可以暂时理解为打包器的问题。
  但你的卡巴我无法理解。

HiWsasecy 发表于 2022-2-15 09:49
今天解包后"madLevelsTweaker.exe"也报了。
  如果楼主的操作我可以暂时理解为打包器的问题。
  但你 ...

这是你的问题，我这边也没有误报。而且主楼里都说了使用目录不能有中文，你这目录嵌套都不看说明的吗？

苏辰汐 发表于 2022-2-15 11:53
这是你的问题，我这边也没有误报。而且主楼里都说了使用目录不能有中文，你这目录嵌套都不看说明的吗？ ...

  我说的是使用问题吗？  楼主是新注册发帖，希望楼主也理解一下我是探讨的、非打击的态度。

HiWsasecy 发表于 2022-2-15 12:00
我说的是使用问题吗？  楼主是新注册发帖，希望楼主也理解一下我是探讨的、非打击的态度。
...

修改软件都会误报的情况，只要修改一个值他也会误报。正常情况，和你使用破解软件同理！

HiWsasecy 发表于 2022-2-15 09:49
今天解包后"madLevelsTweaker.exe"也报了。
  如果楼主的操作我可以暂时理解为打包器的问题。
  但你 ...

如果确定不是木马，自己弄白名单就行


还有建议把自动执行操作取消掉

提几个翻译的小毛病