- ListAssFonts: 小工具，分析字幕使用的字型 (2026/7/4 更新) (640篇回复)
- 硬字幕转制外挂字幕利器（改三） (112篇回复)
- SushiHelper: 懶人快速調軸工具 (2025/7/17 更新) (158篇回复)
- Assrender:基于libass的AVS/VS字幕滤镜 (60篇回复)
- Sushi: 自动调轴工具批量处理 (11篇回复)
- 动漫花园文件列表树形化 (79篇回复)
- FontLoaderSub: 加载ass/ssa字幕所需字体的小工具 (r7-20200525) (169篇回复)
- AdjustAssTime: 調整字幕時間軸/FPS 或合併多個字幕 (2023/02/05 更新) (122篇回复)
- 一键批量改名字幕&文字编码转换工具(导入字幕和影片后一键改名!)(2016/01/02。。 23楼写了个很有趣的工具。。大概。。) (69篇回复)
- 本版规章，新用户发帖前请先阅读（2025.01.18新增关于二次创作类的规章） (0篇回复)
- 超神传说全系列字幕 (1篇回复)
- 轻井泽症候群机翻+ai字幕 (0篇回复)
- 魔法使莎莉机翻+ai字幕 (0篇回复)
- [Claudecode Skill]单人制作ai字幕skill (1篇回复)
- 【自制字幕】渡君的××即将崩坏 / 渡くんの××が崩壊寸前 / Watari-kun no xx ga Houkai Sunzen [简繁] (3篇回复)
- 【工具分享】基于浏览器的ASS字幕字体嵌入子集化工具 (54篇回复)
- Z-ToolKit (0篇回复)
- 求一份ReinForce压制的在地下城寻求邂逅是否搞错了什么简中字幕到第五季 (1篇回复)
- [已解决]《阿兹漫画大王》翻译问题 (B站可以免费观看) (13篇回复)
- 趣味小问题07_浪客剑心_追忆篇_附完美字幕_v4.0 (33篇回复)