无职转生～到了异世界就拿出真本事～/無職転生 ～異世界行ったら本気だす～/Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S2 全

提取自北宇治字幕组 sushi调轴匹配BD 简繁
sushi调轴.zip (596.25 KB, 下载次数: 357)

5 天前 上传

点击文件名下载附件

原版字幕.zip (595.39 KB, 下载次数: 92)

5 天前 上传

点击文件名下载附件

附一份内嵌了字体的版本，仅简体

子集化都没去除。。。

本部由木棉花代理
IQIYI 繁中字幕
向后平移1000ms匹配BD
[Moozzi2] Mushoku Tensei II Isekai Ittara Honki Dasu.zip (243.24 KB, 下载次数: 131)

前天 09:44 上传

点击文件名下载附件

Netflix简中/繁中字幕（简中由繁转简得来，Amazon同样为繁转简得来，故不上传）
无需调整可匹配BD
请注意，Netflix的第1集对应TV第0集，其余顺延
由精研@cfs4提供
無職轉生：到了異世界就拿出真本事.S02.zip (503.84 KB, 下载次数: 148)

5 天前 上传

点击文件名下载附件

第二季下收哪个组的BD比较好呢？

大佬字体能不能提供一个呀，感谢

1046613251 发表于 2024-9-25 21:51
第二季下收哪个组的BD比较好呢？

第一季有点拉，于是收了EMBER将就下。
第二季倒是不错，那就。。。还是等EMBER吧，因为空间不足恐惧症

硬盘大佬请直接收ReinForce

北宇治 从 1楼 原版字幕 获取
桜都 从 8楼 获取

修正并调轴 1楼 北宇治-原版字幕，8楼 桜都无须调轴，并创建的子集化，供大家使用！

字幕：北宇治 - ASS、桜都 - ASS
语言：简体中文，繁体中文 简体中文，繁体中文
备注：获取Sub修改版字幕，请访问 蓝奏云 链接！

容器：mks
子集化工具：MKV Auto Subset NEXT v5.5.5


北宇治-修改版修正如下内容：
  转换 去除子集化，匹配字体
  替换 未找到 “筑紫古典S明朝体” 替换 繁体-“方正筑紫明朝宋 简繁” 、简体-“方正FW筑紫古典S明朝 简”
  替换 00-12话 繁体-“方正FW筑紫A老明朝 简 L” 替换 繁体-“方正筑紫明朝宋 简繁”
  修正 05 09话 点 的问题
  修正 00 01 02 04 06 07 09 10 11 12 13 17 18 21 24话 中 部分行 终止时间早于起始时间 的问题
  时间轴调整 00-24话 时间轴移动 +1000ms 匹配[Moozzi2]组（对比模式：00 音轨 AU）

北宇治-所需以下字体，已在 蓝奏云 链接内补充

1. Arial
   
2. Arial Bold
   
3. ＤＦＧ平成明朝体W9 <DFGHSMincho-W9>
   
4. ＤＦＰ平成明朝体W9 <DFPHSMincho-W9>
   
5. ＤＦ平成明朝体W9 <DFHSMincho-W9>
   
6. FOT-マティス Pro M <FOT-Matisse Pro M>
   
7. FOT-筑紫明朝 Pro H <FOT-TsukuMin Pro H>
   
8. 等线 <DengXian>
   
9. 等线 Bold <DengXian Bold>
   
10. 等线 Light <DengXian Light>
    
11. 方正FW筑紫A老明朝 简 L <FZFW ZhuZi A Old Mincho L>
    
12. 方正FW筑紫古典S明朝 简 <FZFW ZhuZi GuDianS SMC>
    
13. 方正粗雅宋_GBK <FZYaSong-B-GBK>
    
14. 方正兰亭圆_GBK <FZLanTingYuan-R-GBK>
    
15. 方正隶变_GBK <FZLiBian-S02>
    
16. 方正屏显雅宋_GBK <FZPingXianYaSong-R-GBK>
    
17. 方正细雅宋_GBK <FZYaSong-L-GBK>
    
18. 方正悠黑_GBK 509R <FZYouHei_GBK 509R>
    
19. 方正悠黑_GBK 513B <FZYouHei_GBK 513B>
    
20. 方正筑紫明朝宋 简繁 <FZZhuZiMingChaoSongJF>
    
21. 方正准雅宋_GBK <FZYaSong-M-GBK>
    
22. 汉仪正圆-65S <HYZhengYuan-65S>

复制代码

桜都-修改版修正如下内容：
  未修正 03-11话 中 OP 部分行 终止时间早于起始时间 的问题
  修正 字体命名（未改动实际字体）

桜都-所需以下字体，已在 蓝奏云 链接内补充

1. ＤＦ太丸ゴシック体 Std <DFMaruGothic Std W9>
   
2. FOT-筑紫明朝 Pr5N H <FOT-TsukuMin Pr5N H>
   
3. 方正粗圆_GBK <FZCuYuan-M03>
   
4. 方正兰亭圆_GBK_粗 <FZLanTingYuan-B-GBK>
   
5. 方正兰亭准黑_GBK <FZLanTingHei-M-GBK>
   
6. 方正喵呜_GBK <FZMiaoWu-GBK>
   
7. 方正屏显雅宋_GBK <FZPingXianYaSong-R-GBK>
   
8. 方正铁筋隶书_GBK <FZTieJinLiShu-S17>
   
9. 方正毡笔黑_GBK <FZZhanBiHei-M22>
   
10. 方正中粗雅宋_GBK <FZYaSong-DB1-GBK>
    
11. 华康翩翩体W5 <DFHanziPenW5-GB>
    
12. 華康翩翩體W5 <DFHanziPenW5-B5>
    
13. 思源黑体 CN Bold <Source Han Sans CN Bold>

复制代码

链接中包涵以下内容：
1、北宇治 Sub修改版 字幕-文件
2、北宇治 字体-文件
3、桜都 Sub修改版 字幕-文件
4、桜都 字体-文件
5、MKS子集化-文件

蓝奏云：

https://wingrises.lanzoul.com/b02z16tdha
密码：wzzs


PS：实在没能力修正 桜都 OP的时间轴问题，眼睛都看花了！