求助，potplayer屏幕字渲染永远对不齐

Lambholl 发表于 2022-10-26 18:27
难道你没想过是pot的问题吗……

别的片子是好的，就这个对不齐，所以我也就放弃思考了。反正早期的片子都是日文原片歌词，字幕只是加中文翻译。老片子画面糊，拟真本来就困难，即使字幕对齐了，也很有违和感，所以索性一删了事。

Lambholl 发表于 2022-10-26 18:27
难道你没想过是pot的问题吗……

我装的是链接里给的那一版。。对过hash了，没有区别_(:з」∠)_。。

菜姬 发表于 2022-10-25 19:23
换个播放器看看

https://github.com/Aleksoid1978/MPC-BE/releases/latest

mpc-be也快，看来要调屏幕字只能对着potplayer来了，aegisub干不了这个

有可能是视频的时间戳有问题。aegisub有做专门处理来规范化这种有问题的时间戳，而没有采用相同处理方式的的播放器则会出现不同的渲染结果（目前似乎是aegisub独有逻辑）

见：Discussion about the need of normalize_timecodes · Issue #169 · TypesettingTools/Aegisub
       [ASS Subtitle] Normalize timestamps like Aegisub · Issue #10783 · mpv-player/mpv

Aegi 通过 csri 接口获取字幕渲染结果，中间会有一次 double -> uint64_t 的转换，不过精度上是能 cover 住的
ASS 本身的格式可能会导致10ms左右的误差 只要不是120hz的片源问题也不大
综合你之前说的倒着索引反倒OK，感觉有可能是解码性能/硬盘性能导致的，在现代的编码格式下，你索引一帧可能要解码前后若干帧，这对于解码和硬盘的随机读写要求还蛮高的（