找回密码
 立即注册
楼主: FantasyFoam

[全季度] 心理测量者/Psycho-Pass [S1+S2+Movie+Extended Edition] 简繁字幕

该用户从未签到

0

主题

1

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
20
午睡海绵 发表于 2019-9-24 21:21:19 | 显示全部楼层
求 Psycho-Pass Sinners of the System 01-03  的字幕?
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-8-8 19:38
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    2

    主题

    51

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    7708
    甜不氵娜娜 发表于 2019-9-24 23:27:32 | 显示全部楼层
    同求!~~
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2 小时前
  • 签到天数: 597 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1

    回帖

    0

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    117882
    lin1582418 发表于 2019-10-6 01:07:07 | 显示全部楼层
    Enola 发表于 2019-2-15 15:08
    根据诸神字幕组发布的字幕(第一季、第二季、剧场版),针对VCB-S发布的Reseed合集进行更精细的调轴:第一 ...

    十分感谢大佬的努力
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    47
    猫猫虫 发表于 2019-11-19 22:12:30 | 显示全部楼层
    老番复习。
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    47
    猫猫虫 发表于 2019-11-19 22:12:48 | 显示全部楼层
    第三部真有钱。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-3-20 11:24
  • 签到天数: 43 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    12

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    5251
    Softboot为 发表于 2021-1-20 11:28:05 | 显示全部楼层
    感谢,很喜欢的老虚的番之一
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2022-1-18 16:20
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    1

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2337
    Yuilovii 发表于 2022-1-8 23:56:53 | 显示全部楼层
    感谢感谢!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 17:50
  • 签到天数: 1088 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    53

    回帖

    0

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    144327
    happytoypp 发表于 2022-1-11 20:24:14 | 显示全部楼层
    感谢,字幕全了,可以观影了
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-8-23 08:40
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    31

    回帖

    88

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1677
    honeyjuice 发表于 2022-2-3 16:32:10 | 显示全部楼层
    在做字体子集化的时候发现第一季TxxZ&A.I.R.nesSub字幕组的字幕有很大的问题
    主要整理如下
    1.本应存在的 [Script Info] 文件头被注释掉了,会导致一些软件无法识别这是ass字幕
    微信截图_20220203160558.png

    photo_2022-02-02_23-31-34.jpg

    photo_2022-02-02_22-47-41.jpg

    2.本该注释掉的分界线未被注释,会导致一些软件解析字幕失败
    图同上

    3.字体名混用(其实就是同一个字体)
    微信截图_20220203161134.png

    4.Bell MT字体可能有点坑,做子集化的时候会报错,但不影响最后生成的文件


    根据以上问题,修复点如下
    1.删除 ; [Script Info] 前的 ';'
    2.=====行前增加‘; ’
    3.统一替换 'FZDaBiaoSong-B06' 为 '方正大标宋_GBK'
    4.统一替换 'MinIWA-Bd-V3' 为 'イワタ太明朝体V3'
    5.删除staff行信息

    仅做了简体中文字幕
    [TxxZ&A.I.R.nesSub][PSYCHO-PASS][BDRIP][1080p][Subtitles][v3][chs].zip (264.21 KB, 下载次数: 191)

    评分

    参与人数 1VC币 +32 收起 理由
    yswysc + 32 基础8*2*2

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    5 小时前
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    126

    主题

    1143

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1155579

    崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王

    蓥荥 发表于 2022-2-3 17:00:56 | 显示全部楼层
    honeyjuice 发表于 2022-2-3 16:32
    在做字体子集化的时候发现第一季TxxZ&A.I.R.nesSub字幕组的字幕有很大的问题
    主要整理如下
    1.本应存在的 [S ...

    感谢你这么细心,实际上我之前发现的最大问题是无论哪个字幕组制作的S1和Extended Edition的时轴都不完全匹配
    如有字幕无法下载,请联系我补档,失效原因
    除非增加特效或改成多种样式,否则请不要将.srt转成.ass,具体原因
    若蓝奏云失效,请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
    请注意繁化或简化时,除了要对内容进行繁化或简化,也可能需要对字体进行更换。
    请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复,如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
    压制组个人偏好:VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职(等号表示谁出的早就收谁的;jsum虽好,但是个人更喜欢留公版)
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表