龙与虎/Toradora 全集字幕

元气少女 · 发表于 2021-3-30 16:30:28

感谢大佬！

skrwest · 发表于 2022-1-12 20:51:09

Force_cc 发表于 2020-6-7 20:02
将楼主的字幕文件命名为VCB版本，仅重命名版本

我也重命名一下，这个是匹配VCB在2021年底发的[Reseed V2 Fin]版本。

悠游哉哉 · 发表于 2022-1-17 15:52:41

感谢大佬，辛苦啦

yejl2017 · 发表于 2022-1-20 10:52:12

skrwest 发表于 2022-1-12 20:51
我也重命名一下，这个是匹配VCB在2021年底发的[Reseed V2 Fin]版本。

找到了，尴尬

skrwest · 发表于 2022-2-3 20:21:03

skrwest 发表于 2022-1-12 20:51
我也重命名一下，这个是匹配VCB在2021年底发的[Reseed V2 Fin]版本。

原来不允许改名啊，举报我吧大佬

grrrrai · 发表于 2022-2-4 00:05:54

skrwest 发表于 2022-1-12 20:51
我也重命名一下，这个是匹配VCB在2021年底发的[Reseed V2 Fin]版本。

打包了字体，我电脑上是可以用的

Fonts.zip (18.05 MB, 下载次数: 358)

来份布丁 · 发表于 2022-2-4 13:31:49

本帖最后由来份布丁于 2022-2-6 00:16 编辑

原档取自楼主

①重命名匹配VB[Reseed V2 Fin]版本
~~②部分edjp歌词无法正确显示，字体由DFPBiaoKaiShu-B5替换为DFPKaiSho_U-Md~~

~~---------------------------------------------~~

原来是字体问题，要用港版字体才对
附上字体包
链接：https://pan.baidu.com/s/1rXci9I6pwoG9ThKV_-Xn8w
提取码：250u

a201500 · 发表于 2022-2-19 22:46:36

大佬好，真的非常非常感谢字幕组以及其他汉化成员，我在大概有八年左右还是多久前在国内某艺看到龙与虎的，当时还思想年轻，也只是消磨时间碰巧看的，看到十几集还没看完就草草了事了，后来每次看到有人聊龙与虎时都感觉甚是遗憾，大前天正好看到vcb发龙与虎就下来重头看了，很感激提供的字幕组们。我开始其实在字幕库网下了澄空字幕，也感觉到有一帧慢的区别，正好在这也搜索了，发现楼主真敬业，不不，应该说太有爱了！
不过有几个片段字幕框超出屏幕了，不知道是我自身屏幕还是播放器问题，我是下最后发的v2改名版本我把这三个片段超出的字幕都用空格换行了，不知道对不对有啥错，有问题的话麻烦指出下。
看完这番心里真的有大大的感激，再次感谢，看的时候想着有好多事真的力不从心，以前不知道汉化组存在到现在，我想帮忙，可我会的太少，也达不到进组的最低标准，力不从心

这段是我心话，纯属激动发泄写的，不要在意