找回密码
 立即注册
查看: 3993|回复: 5

自改字幕用字体(新旗黑 & 新兰圆系列)

  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-4 08:08
  • 签到天数: 528 天

    [LV.9]以坛为家II

    29

    主题

    408

    回帖

    173

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    973736
    巴洛克哥特 发表于 2016-9-5 18:48:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 巴洛克哥特 于 2016-9-5 18:50 编辑

    大部分国(fang)产(zheng)字体的假名和西文都不忍直视,故取日系字体中设计优秀的西文和假名进行合成,保证显示效果的同时减少所调用的字体。(避免误会:其实汉仪旗黑、方正兰亭黑PRO以及方正悠黑2.0的西文和假名都还不错)
    无脑合成(剔除日文字体中的中文字符,仅保留中文字体的中文字符),仅保证作为字幕字体的显示效果。

    已知问题:竖排时逗号会在左下角显示,假名的字距过宽;
                        新旗黑在PS内仅bold字重可用(作为字幕字体调用的话没问题,新兰圆没以上问题)

    「新旗黑」由「汉仪旗黑」和「A-OTF-UDShinGoNTPro」合成:

    新旗黑-R = 汉仪旗黑-60S + A-OTF-UDShinGoNTPro-Regular
    新旗黑-M = 汉仪旗黑-70S + A-OTF-UDShinGoNTPro-Medium
    新旗黑-B = 汉仪旗黑-90S + A-OTF-UDShinGoNTPro-Bold

    「新兰圆」由「方正兰亭圆」和「A-OTF-ShinMGoPr6N」合成:

    新兰圆-R = 方正兰亭圆_GBK 准 + A-OTF-ShinMGoPr6N-Regular
    新兰圆-M = 方正兰亭圆_GBK 中 + A-OTF-ShinMGoPr6N-Medium
    新兰圆-B = 方正兰亭圆_GBK 粗 + A-OTF-ShinMGoPr6N-Bold

    显示效果:




    下载地址:
    链接: http://pan.baidu.com/s/1boYBOfX 密码: g2ja

    评分

    参与人数 8活跃度 +2640 收起 理由
    johoco + 240
    Eren + 600 赞一个!
    Milky + 200
    70407axd + 200 good
    E-A + 200 赞一个!
    TC + 100
    komoesensei + 400
    admin + 700 很给力!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-29 18:58
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    184

    主题

    413

    回帖

    570

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    549427

    崭露头角活跃达人新人登场

    Seekladoom 发表于 2020-2-15 15:48:34 | 显示全部楼层
    本帖最后由 Seekladoom 于 2020-2-15 19:26 编辑

    好消息,方正的GBK假名没专门制作的问题去年终于修了,总算是有所改观了!
    这些假名的原案分别来自:
    方正三圆GBK的假名——Mplus2
    方正雅宋GBK系列的假名——思源宋体
    方正正黑GBK系列的假名——WIN10新版微软雅黑制作时找字游工房定制的假名,进行二次定制


    一个对动画组来说真正耐用的中文字体应该具备哪些条件?
    https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5310

    使用思源字体在Aegisub中制作字幕时的一些常见问题
    https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3805
    回复 支持 1 反对 1

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    1

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    15
    terryatmms 发表于 2024-2-26 00:45:23 | 显示全部楼层
    太好了,找日文字体很久了,非常棒
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-18 18:33
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    20

    主题

    304

    回帖

    1056

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    403866
    Lambholl 发表于 2024-2-26 14:38:09 | 显示全部楼层
    terryatmms 发表于 2024-2-26 00:45
    太好了,找日文字体很久了,非常棒

    这不是日文字体,这是中文字体,只是为了方便插入几个西文和假名的合成版本,千万别当日文字体用
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-12-6 03:28
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    4

    主题

    33

    回帖

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1283
    我不吃香菜 发表于 2024-2-26 23:39:04 | 显示全部楼层
    新旗黑可以拿来替换超级字体整合包XZ里的字体吗?
    比如
    新旗黑-R.ttf 改名成 汉仪旗黑-60S Regular.ttf
    新旗黑-M.ttf 改名成  汉仪旗黑-70S DemiBold.ttf
    新旗黑-B.ttf 改名成 汉仪旗黑-90S Black.ttf
    然后替换掉XZ里的同名文件这样操作吗?

    点评

    不行的,字幕加载字体是识别字体名,而不是文件名  发表于 2024-2-27 00:38
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表