关于emby不兼容【光荣&galaxy字幕】的问题

我在以下的链接上下载了《圣斗士星矢Ω》的【光荣&galaxy字幕组】字幕，在emby上播放后会卡回到片头又重复一次并提示“播放错误当前没有兼容的流。请稍后再试或联系您的管理员以获取详细信息。”我试了关闭字幕便正常播放，在PC上用PotPlayer即使开启字幕也正常播放。

链接：https://bbs.acgrip.com/forum.php ... =%E6%98%9F%E7%9F%A2

然后又下载了以下的链接上的《圣斗士星矢：圣域传说》的两种字幕（【光荣&galaxy字幕组】和【囧夏字幕组&MGRT】）也试了emby上播放，果不其然和《Ω》一样也无法兼容【光荣&galaxy字幕组】的字幕…… 就切换了【囧夏字幕组&MGRT】的字幕就可以正常播放了——

链接：https://bbs.acgrip.com/forum.php ... =%E6%98%9F%E7%9F%A2

不知道是我emby版本不行？还是【光荣&galaxy字幕组】有的字幕不兼容emby？我还没试过【光荣&galaxy字幕组】名下其他字幕在emby上的兼容问题。


各位如果有碰过同样问题的话，请帮忙解决…… 我舍不得换掉【光荣&galaxy字幕组】的字幕，谢谢~！

那字幕是UTF-16LE编码的，你转成UTF-8试试吧

很久之前写过一个批量转换字幕编码的脚本：https://github.com/dyphire/subtitle-convert
支持递归子目录

tmdtmdtmdqq 发表于 2025-7-23 00:25
那字幕是UTF-16LE编码的，你转成UTF-8试试吧

原来是编码原因？谢谢，我试试~

苏辰汐 发表于 2025-7-23 14:26
很久之前写过一个批量转换字幕编码的脚本：https://github.com/dyphire/subtitle-convert
支持递归子目录 ...

谢谢提供工具，我还不熟悉任何一个字幕工具，我研究看看~

光荣那个字幕好像本身就有点问题
我在电脑上观看 字幕是正常大小
但是在平板上或者手机观看 字幕就特别大

帮你改了
https://bbs.acgrip.com/forum.php ... 3&fromuid=45628