不死者之王第四季/Overlord IV/オーバーロード IV

字幕来自爪爪字幕组（港澳台翻译），在原字幕基础上统一OPED歌词特效，无其他改动

字体包：链接：https://pan.baidu.com/s/1yfaMa_uF5_dGDbzuIfQSIg?pwd=mkek
提取码：mkek

葬月之玄 发表于 2023-1-18 14:31
BD片源：
[Shiniori-Raws] Overlord IV (BD 1280x720 x264 10bit AAC)

请问1080的资源有了吗

有没有1-3季的？我看站里搜出来的匹配效果都不太好

xw1412ojc 发表于 2023-6-17 14:33
有没有1-3季的？我看站里搜出来的匹配效果都不太好

我直接用第一季的帖子二楼里的大合集，已看完觉得不错
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=1317&pid=93471&fromuid=8146

Overlord2-4季(补全下回预告)+克莱门汀篇,分别来源:
2动漫国
3羚邦
4桜都
克莱门汀篇:由https://bbs.acgrip.com/forum.php ... 89899&fromuid=49958提供的srt转制,对时间轴和oped进行处理

tmdtmdtmdqq 发表于 2023-1-19 14:29
纯搬运 简繁01-13

字幕源：[7³ACG x 桜都字幕组]

看了下 这字幕好像好多结尾和开头字幕时轴时间相同来着

比如第一集


Dialogue: 0,0:10:53.37,0:10:55.76,Sub-CN,,0,0,0,,安兹大人一定会解决的
Dialogue: 0,0:10:55.76,0:10:57.01,Sub-CN,,0,0,0,,这样啊
Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:59.91,Sub-CN,,0,0,0,,雅儿贝德 你已经采取行动了吧
Dialogue: 0,0:10:59.91,0:11:00.78,Sub-CN,,0,0,0,,是
Dialogue: 0,0:11:00.78,0:11:04.28,Sub-CN,,0,0,0,,迪米乌哥斯已经去王国进行准备了
Dialogue: 0,0:11:05.73,0:11:07.25,Sub-CN,,0,0,0,,不愧是他
Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:10.76,Sub-CN,,0,0,0,,但是他现在不是该在圣王国办事吗