关于字幕样式问题
不知道有人试过这样的情况吗？我在VCB下载字幕时，我都会打开字幕去检查字体，看看有没有缺什么字体。
但是有时会发现，字幕样式Default会多了一个*符号，变成*Default，这样会导致POT找不到对应的字幕样式
搞到我要用Notepad去删除*符号，季度番还好，半年番的话.....啊~好麻烦啊。
请问有人知道是怎么一回事吗？和解决方法吗？（不要跟我说就用Notepad一个个去开来删掉）
可以试一下Emeditor的“在文件中替换”的功能，支持搜索子文件夹。 本帖最后由 Seekladoom 于 2019-7-3 17:54 编辑
这个是popsub制作的外挂字幕所产生的BUG（←前面这句有误，补充说明见10楼），你用Aegisub打开这些外挂字幕或者干脆直接以记事本方式打开外挂字幕并按Ctrl+H，批量替换*Default为Default就可以了。
本帖最后由 WengChiew 于 2019-7-2 21:10 编辑
Seekladoom 发表于 2019-7-2 20:42
这个是popsub制作的外挂字幕所产生的BUG，你用Aegisub打开这些外挂字幕或者干脆直接以记事本方式打开外挂字 ...
哦哦，原来是bug啊，我i还以为是我个人问题。我现在就是用CTRL+H批量替换，就是做多了觉得很麻烦，想找找其他方法。不过还是感谢解答{:4_683:}
Enola 发表于 2019-7-2 19:35
可以试一下Emeditor的“在文件中替换”的功能，支持搜索子文件夹。
谢谢大佬提议，找日我去下来试试
WengChiew 发表于 2019-7-2 21:09
哦哦，原来是bug啊，我i还以为是我个人问题。我现在就是用CTRL+H批量替换，就是做多了觉得很麻烦，想找找 ...
可以试试用Notepad++批量打开多个字幕然后再批量替换，这样效率更高。
本帖最后由 Seekladoom 于 2019-7-2 23:29 编辑
Rikkano 发表于 2019-7-2 22:25
用 Sublime Text 在文件中查找替换，这还算轻量的工作，很多字体命名方式在 macOS 上对不上，我还要挨个查 ...试试用FontExpert这个工具查PostScript名称，很方便。
Seekladoom 发表于 2019-7-2 20:42
这个是popsub制作的外挂字幕所产生的BUG，你用Aegisub打开这些外挂字幕或者干脆直接以记事本方式打开外挂字 ...
此楼正解，批量替换为Default即可。建议可以自己做一些喜好的样式保存到样式管理器里{:4_688:}
本帖最后由 Seekladoom 于 2019-7-3 17:53 编辑
WengChiew 发表于 2019-7-2 21:09
哦哦，原来是bug啊，我i还以为是我个人问题。我现在就是用CTRL+H批量替换，就是做多了觉得很麻烦，想找找 ...
不对，这个*是编程的注释符号，这个做法可能是早年防止修改字幕样式用的，多见于澄空，华盟，漫游等老一辈字幕组的外挂字幕中。不过现在要改的话就很容易了，具体怎么改我上面都说了23333。
页:
[1]
2