tiankev 发表于 2020-10-4 21:00:02

TV用的是bightb86366字幕，外加射手找的SP字幕，

八百万 发表于 2020-10-5 13:30:14

该死的字体姨妈红，以后哪天做这番一定得改字体颜色

eleclin 发表于 2021-1-19 16:27:25

tiankev 发表于 2020-10-4 21:00
TV用的是bightb86366字幕，外加射手找的SP字幕，

感谢大佬，近期突然想重温了。

evemeaqua 发表于 2022-4-11 01:17:22

本帖最后由 evemeaqua 于 2022-4-11 01:18 编辑

零之使魔全四季整合简体精校版，个人源于HKG&EMD&X2字幕组制作的繁体字幕，使用繁化姬将正文以及oped全简化，详细查看校正时轴，分隔因为字数问题导致并排的长句，修正原本字幕里大量错字，添加咒文英语，统一了四季的人物名称，如Gandalfr，塔巴萨等。

字体包：https://wwr.lanzoui.com/i8Rq8qigccj
密码:couw

qq5045100 发表于 2022-6-22 12:46:04

kysdm 发表于 2019-12-28 21:58
小喵喵想被大喵喵欺负喵

【禁转】[简体化@kysdm][零之使魔].7z


大佬BD能用吗

MIKUDL 发表于 2023-3-23 06:19:37

evemeaqua 发表于 2022-4-11 01:17
零之使魔全四季整合简体精校版，个人源于HKG&EMD&X2字幕组制作的繁体字幕，使用繁化姬将正文以及oped全简化 ...

hxd字体包灭了好像
页: 1 2 3 4 [5]
查看完整版本: 零之使魔/Zero no Tsukaima 1-4季全集字幕