名侦探柯南修复版字幕 请区别crunchyroll（德版）与NetflixJP（网飞版）
最近在收集名侦探柯南修复版的资源，在收集字幕时发现一些问题。如题，我发现德版的蓝光碟的视频资源（crunchyroll版）跟网传的标注NetflixJP的网飞版在对字幕需求上完全不一样。
在论坛里huaqiliang大佬发布的贴子里的字幕只能对应网飞版，包括评论区的那几位大佬给出的资源也是。我也找到了德版的资源，但是发现跟帖子里的字幕完全不能匹配。
有部分集数只差几秒，但是还有的集数差异比较大。
目前我尚未找到全部的德版的字幕资源，希望有大佬能做上。链接srtku.com/detail/161243.html是我在字幕库里找到的1-123的标注适配crunchyroll版的字幕，我试了一下确实可以，但是尚未检查所有集数，请自行甄别。
另外。请注意，在一些网站的资源上，他没有标注修复版的来源是crunchyroll版还是网飞版，甚至前面部分是德版，后面突然变成了网飞版，请注意甄别。一般，网飞的版本的文件大小相对德版会小一些。
页:
[1]