TA的每日心情 | 无聊 2024-8-9 21:42 |
---|
签到天数: 154 天 [LV.7]常住居民III
星辰大海
- 积分
- 575633
|
特效字幕原档来自猎户不鸽压制
- 原始字幕混用半角双引号与港台双引号,统一为港台单引号
- 调低对话样式位置,样式“正 文”MarginV 15 -> 7,样式“正 文1”MarginV 8 -> 4
- 日语 OP 字体“方正FW筑紫A标题明朝 简”->“FOT-TsukuMin Pr6N B”避免缺字回退
- 繁体字幕
- 中文 OP 字体“方正FW筑紫A标题明朝 简”->“FOT-TsukuMin Pr6N B”避免缺字回退
- 找不到合适替代字体的部分采取简繁混用
- OP 部分“在與你一同啟程的這個地方” ->“在與你一同启程的這個地方”
- EP02 屏幕字“對不起” -> “对不起”
Mahou Tsukai Reimeiki - bilibili,orion origin Subtitles.7z
(122.16 KB, 下载次数: 313)
|
评分
-
查看全部评分
|