请问一下为啥新番的字幕很少

KeyID · 发表于 2022-4-4 12:46:31

label2001 发表于 2022-4-4 03:19
刚才看了一下，现在以这个组的名义发布更衣人偶字幕的实际是一个叫“拨雪寻春”的新字幕组，因为在dmhy建 ...

原来是这样，感谢解答。在末日动漫资源库上他们是以新的字幕组账号发表的，看起来确实只是在dmhy上借用了一下。

Hayasaka · 发表于 2022-4-4 14:47:12

QS0x01 发表于 2022-4-3 21:34
更衣人偶有幻樱、爱恋、喵萌、千夏、动漫国、悠哈、LittleSubbers 共计七个组开了这番，怎么能说字幕少... ...

借个楼问问……更衣人偶的字幕哪家的比较好，有无推荐这样

nope · 发表于 2022-4-12 09:54:50

字幕组和汉化组的现在都不好过。

zkq970413. · 发表于 2022-4-12 10:04:03

本帖最后由 zkq970413. 于 2022-4-12 10:21 编辑

要不要吃哈密瓜发表于 2022-4-3 17:23
我下了那个更衣人偶15G版本那个应该是BD吧，为啥没字幕呢。

是不是BD这个不是看大小的啊，BDRip是以从正版蓝光碟里面提取出来的BDMV（也就是蓝光原盘）为基础进行二次压制出来的，而你说的更衣人偶还是还在连载的新番来着吧，那肯定是还没有发售或者没有发售完正版蓝光碟的，之所以说没有发售完是因为像剧集片不管是动漫还是电视剧都是分几集为一卷发售的，有些动漫可能是在TV放送完之后过几个月一下发售一套正版蓝光碟，或者是在剧集播放到一定集数的时候先发售第一卷，再过一段时间发售第二卷，TV放送完之后发售剩下的几卷等等，没有正版蓝光碟网络上连BDMV都没有，基本上都是抓取的TV放送源而来的HDTV或在线播放平台的WEB-DL，而且动漫的BDMV在BT站很少见，像U2PT站里面的BDMV也是大部分禁止转载的，更不用说网络会有BDMV或BDRip了，还有你说的这个15G的版本是一集还是多集？一集的话你确定这么大？

skylimiter · 发表于 2022-4-12 11:52:51

现在追新番的门槛越来越低
只要出钱买会员
基本上所有的新番都能追到
导致字幕组纷纷收手
若你不在乎官方删减或翻译质量。。。。

字幕组已经是夕阳产业，用爱燃尽一切
且看且珍惜

shadows · 发表于 2022-4-12 13:04:29

本帖最后由 shadows 于 2022-4-12 13:06 编辑

在线看动漫的人越来越多，很多人就算不在B站之类的正版看，也会在什么樱花动漫之类的搬运网站在线看。在他们看来，这些网站才是资源的制作者，而被盗版视频网站搬运的字幕组反倒无人知道，这也使得字幕组获得新人的可能减少
再加上老成员的陆续离开，字幕组的制作能力自然下降
就陷入了恶性循环一样，字幕组渐渐消亡。
像其他人说的，正版覆盖越来越多，导致对字幕组的需求降低也是原因之一吧

心の壁 · 发表于 2022-4-12 15:15:04

更衣人偶有喵萌奶茶屋，再说了还有字幕组愿意翻译我就已经感恩戴德了（

132632 · 发表于 2022-4-16 00:14:34

更衣人偶的字幕组不算少了。（发布组和搬运组不算）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请问一下为啥新番的字幕很少

本帖子中包含更多资源

崭露头角

新人登场

活跃达人