圣枪修女 / クロノクルセイド / Chrno Crusade 字幕

Eren · 发表于 2021-9-9 17:27:18

本帖最后由 Eren 于 2021-9-17 12:50 编辑

圣枪修女，字幕文件来自R2JRAW，TV 01-24 全集 + SP 01-04、06-11（缺失SP 05）
TV字幕 SubToAss&特效 by FWS，搬运；
SP字幕为OCR，手动校对。

[R2JRAW] Chrno Crusade [Subtitles].7z (132.6 KB, 下载次数: 400)

补充一份RUELL-Raws的字幕文件，SubToAss by FWS，来自(伪)射手网，内含全部TV+SP集数字幕，某些名词的翻译略有不同。

[RUELL-Raws] クロノクルセイド.rar (239.92 KB, 下载次数: 362)

AnoHana1949 · 发表于 2021-9-9 23:27:10

来源于：東京図書館
『スカーRaws』[HQR] Chrono Crusade クロノクルセイド (DVDRip 768x576 H264 FLAC)
magnet:?xt=urn:btih:E7CB0B278ECC7EA28F2B8190AE5AC2D1013EB4CB

来源于：Nyaa
[mottoj] Chrno Crusade (R2DVD 768x576 x264 Hi10p FLAC Chap)
magnet:?xt=urn:btih:44F163FA1FB8AE379BB50452D74F69C66432CB58

wh1990com · 发表于 2021-9-9 19:20:04

啊这，致郁片初恋作【

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 圣枪修女 / クロノクルセイド / Chrno Crusade 字幕