天方魔谭 MAGI / 魔笛 MAGI / 魔奇少年 简体字幕

自调，包括第一季全 25 话和第二季全 25 话。

readme:

《天方魔谭 MAGI / 魔笛 MAGI / 魔奇少年》BDRip 简体中文外挂字幕
=========================================

* 包括第一季 Magi: The Labyrinth of Magic 和第二季 Magi: The Kingdom of Magic。
* 第一季字幕作者是雪飘工作室，第二季字幕作者是动漫国字幕组和雪酷字幕组，
  根据 [Yousei-raws 的 BDRip][1] 调整时间轴。
* 第一季第 01-07 话取自[雪飘的 BDRip 的外挂字幕][2]，其余部分来自[雪飘的 TVRip 的外挂字幕][3]。
* 第二季取自动漫国和雪酷的 [TV 合集外挂字幕][4]。
* 第一季暂缺第 18-24 话、第二季暂缺第 08-24 话的片尾预告字幕。
* 所有字幕重设分辨率为 1920 X 1080，根据个人喜好统一了风格和字体，需要下载安装[字体包][5]。
* 如有任何不当之处，请与我联系（[email protected]）。

[1]: http://yousei-raws.org/search/node/Magi
[2]: https://share.dmhy.org/topics/vi ... p_Vol_03_1080p.html
[3]: https://share.dmhy.org/topics/vi ... AGI_01-25_720p.html
[4]: https://share.dmhy.org/topics/vi ... 5_1280x720_MKV.html
[5]: http://pan.baidu.com/s/1jGlLDB4

对帧截图

转载自射手网（伪）第一季，第二季，本人亲自试用过能够完美匹配Yousei-raws的时间轴，除了第一部18话-24话缺少下集预告，因为TVrip里并没有这部份内容。本人把字幕改名并重设为UTF-8编码然后重新打包。一共就用到两个非常常见的字体，这里就不单独贴出来了。

好想要魔笛外传，《辛巴达的冒险》的字幕哦！~