找回密码
 立即注册
查看: 2802|回复: 0

[剧场版] 鋼之鍊金術師 嘆息之丘的聖星 2011 R3 繁中字幕

  • TA的每日心情
    郁闷
    2016-12-31 01:33
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    69

    主题

    1377

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    2969825

    卓越贡献

    tonyhsie 发表于 2020-12-16 12:36:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
    鋼之鍊金術師 嘆息之丘的聖星  鋼の錬金術師 嘆きの丘の聖なる星 BDrip R3 繁中字幕(含特典)


    1. 字幕來源為 R3 正版 DVD,個人抽取 DVD 字幕後再手動轉換為 .srt 字幕,完全不包含他人成果、或是任何網路上所取得的資源

    2. 正片使用 Sushi 調整時間軸以對應 BDrip
     特典字幕的部分,因為日版特典也只有 DVD 無 BD,而且有 14 個字幕之多,我就懶得調軸了,理論上應該直接對得上吧

    3. 本人對字幕沒有作太多修改,99.99% 跟原版 DVD 字幕相同,只針對錯字的部分進行修正


    這樣一來,鋼鍊的繁中官方字幕應該就齊全了

      2003~2006 季度番/劇場版/PC - 鋼之鍊金術師 2003 / 鋼の錬金術師  BDrip  R3 繁中字幕

      2009 季度番 - 鋼之鍊金術師 BROTHERHOOD 2009 / 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST BDrip R3 繁中字幕

      2011 劇場版 - 本帖



    2011 - 鋼の錬金術師 嘆きの丘の聖なる星.rar

    75.92 KB, 下载次数: 250

    字幕

    sushi.rar

    27.38 KB, 下载次数: 140

    自調證明

    评分

    参与人数 1VC币 +30 收起 理由
    yswysc + 30 基础8*(6+4)/3+3bonus

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表