搬运 Doomed Megalopolis/帝都物語（帝都物语）OVA 字幕

Harmonie · 发表于 2020-8-29 01:17:23

1991.09.27——Doomed Megalopolis/帝都物語（帝都物语）

51 Tj5fkkoL.jpg

字幕来源未知（无法识别）

idx/sub格式字幕是从nagano发布的资源中获得（并未说明字幕来源）繁

srt格式字幕是在伪射获得（上传者说是官方译本）简

注1：字幕未做任何更改。

SRT-UK-Unknown-CHS.rar (42.77 KB, 下载次数: 376)
SRT格式简体字幕

SUB-UK-Unknown-CHT.rar (3.21 MB, 下载次数: 300)
SUB格式繁体字幕

注2：由于SUB图形字幕及SRT格式字幕均不需要字体，原上传者也未提供，所以没有字体。

Zhwao · 发表于 2025-3-10 17:47:30

依据sxales的视频大致对齐了一下时间轴根据英文字幕补齐文本然后改成了ass格式

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[OVA/OAD] 搬运 Doomed Megalopolis/帝都物語（帝都物语）OVA 字幕