绝无仅有/わんおふ/One off

Bakuretsu · 发表于 2019-12-31 02:47:48

本帖最后由 Bakuretsu 于 2019-12-31 09:54 编辑

tonyhsie · 发表于 2020-5-19 06:04:27

One off BDrip 簡繁字幕

0. 字幕來源：[絕無僅有][One off][わんおふ -one off-][BDrip][OVA Vol.1~Vol.2][ass][千夏字幕組/繁簡]
　　　　　　雖然它標題寫了千夏，但貌似是手抄版

1. 原始字幕包含簡中、繁中兩種字幕

　附檔裡有三種字幕：A. 原始簡中字幕　　　sc.ass
　　　　　　　　　　B. 原始繁中字幕　　　tc.ass
　　　　　　　　　　C. 台灣化的繁中字幕　tw.ass

2. 字型列表使用 ListAssFonts 產生

ＦＡ丸ゴシックＭ
微软雅黑 Bold <Microsoft YaHei Bold>

3. tw 字幕經繁化姬轉換、錯字修正、用字遣詞台灣化

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[OVA/OAD] 绝无仅有/わんおふ/One off

评分

评分

卓越贡献