找回密码
 立即注册
查看: 5065|回复: 1

[OVA/OAD] 创圣的大天使 EVOL OVA/Aquarion EVOL OVA 字幕

  • TA的每日心情

    昨天 05:40
  • 签到天数: 1325 天

    [LV.10]以坛为家III

    62

    主题

    76

    回帖

    2048

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    370831
    白狐水果 发表于 2019-12-6 00:23:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 白狐水果 于 2019-12-29 15:44 编辑

    创圣的大天使 EVOL

    创圣的大天使 EVOL


    拿网上发布的【异域字幕组】OVA&TV版的外挂调轴修改,补充完原版歌词字幕上的中文部分,时间轴已经大致上全部都对好了,台词也都对上了。

    匹配『Moozzi2』和『SFEO-Raws』的BD。

    至于BD增加的部分台词,有的听懂有的没听懂,日语小白一个,所以虽有翻译填上,但却是(胡乱补充)的,还望见谅!


    新增部分其实没多少,说实在的少了也不影响观看,但强迫症……


    在此挂出,希望有大佬可以补上BD新增的台词——需要补充的部分我都在字幕档内用括号标注好了。


    创圣的大天使EVOL OVA(异域字幕组).zip (11.32 KB, 下载次数: 553)

    评分

    参与人数 1VC币 +10 收起 理由
    yswysc + 10 基础8*(6+6)/3*.3

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-7-18 03:04
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    25

    回帖

    24

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    640
    john61020 发表于 2020-4-18 17:15:19 | 显示全部楼层
    希望有翻譯大佬能把多的部份補完
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表