TA的每日心情 | 郁闷
2024-1-6 12:13 |
|---|
签到天数: 11 天 [LV.3]偶尔看看II
中级会员
 
- 积分
- 8797
|
字幕抽取自DYMY放出的MKV版内封 [1-70],后续集数由于 DYMY没再放出外挂版所以没有，有能力的童鞋可以OCR。
由于DYMY的MKV左上角全程都有录制的时间标，且分辨率也只有720P，遂重新找到了无水印的HorribleSubs源，喜闻乐见地字幕对不上，所以补番顺手调了一版自用，补到50集实在补不下去了......顺手丢上来。
调整内容：
1.分段调整时间轴对应HorribleSubs版
2.开头，片尾下集预告屏幕字，怪物说明屏幕字均有做对帧
3.OP,ED会有±4帧内的误差，部分有对帧，部分没有
4.保留字幕组信息
嘛......后面的就只能靠大家努力
|
|
