找回密码
 立即注册
查看: 10569|回复: 6

[季度番] 工作细胞/Hataraku Saibou/はたらく細胞 字幕

  • TA的每日心情

    2022-8-4 20:58
  • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    365

    主题

    123

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1661792

    活跃达人日积月累

    hunyeye2009 发表于 2019-3-24 16:22:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 hunyeye2009 于 2019-9-26 17:06 编辑

    1.jpg

    ⑴字幕来自诸神字幕组(TV+SP)合集,已经匹配BD版。
    字幕下载: Kamigami.zip (515.07 KB, 下载次数: 5778)


    ⑵字幕来自 悠哈璃羽字幕社(TV+SP)合集,已经匹配BD版。
    字幕下载: UHA-WINGS.zip (351.08 KB, 下载次数: 2247)
    字体地址

    ⑶来自喵萌奶茶屋&VCB BD字幕。
    字幕下载: ass.7z (292.78 KB, 下载次数: 913)




    评分

    参与人数 6活跃度 +1633 VC币 +9 收起 理由
    RSEtW + 233 很给力!
    permitted + 160 很给力!
    霄月銀牙 + 1200 感謝搬運!
    chaos32767 + 20
    a164980316 + 20
    yswysc + 9 搬运5+4

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    8 小时前
  • 签到天数: 1209 天

    [LV.10]以坛为家III

    126

    主题

    1143

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1155949

    崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王

    蓥荥 发表于 2021-9-15 20:46:03 | 显示全部楼层
    后排提醒一下,喵萌奶茶屋的字幕的屏幕字没有匹配到帧
    如有字幕无法下载,请联系我补档,失效原因
    除非增加特效或改成多种样式,否则请不要将.srt转成.ass,具体原因
    若蓝奏云失效,请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
    请注意繁化或简化时,除了要对内容进行繁化或简化,也可能需要对字体进行更换。
    请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复,如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
    压制组个人偏好:VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职(等号表示谁出的早就收谁的;jsum虽好,但是个人更喜欢留公版)
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    22

    主题

    190

    回帖

    471

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    208761

    崭露头角活跃达人

    Enola 发表于 2019-5-5 09:30:19 | 显示全部楼层
    来自悠哈璃羽字幕社最新发布的BDRIP合集。字体包地址

    其他修改:
    1. 字型“方正康体_GBK”、“方正康体繁体”、“方正康体简体”同时存在,统一改为“方正康体_GBK”。
    2. 字型“方正舒体_GBK“、“方正舒体简体”同时存在,统一改为“方正舒体_GBK“。
    3. 字型“方正细黑一_gbk”、“方正细黑一简体”同时存在,统一改为“方正细黑一_GBK”,否则不能正确识别。
    4. 字型“方正毡笔黑_GBK”、“方正毡笔黑繁体”、“方正毡笔黑简体”同时存在,统一改为“方正毡笔黑_GBK”。

    Subtitles.rar

    152.67 KB, 下载次数: 688

    评分

    参与人数 2活跃度 +500 VC币 +4 收起 理由
    霄月銀牙 + 500 感謝搬運與修訂!
    yswysc + 4 搬运4

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-7-4 18:31
  • 签到天数: 1020 天

    [LV.10]以坛为家III

    51

    主题

    222

    回帖

    415

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1342934

    活跃达人崭露头角新人登场渐入佳境BD!CD!

    kysdm 发表于 2019-4-26 19:13:32 | 显示全部楼层
    诸神字幕字体
    请自行将方正稚艺简体替换为方正稚艺_GBK
    https://www.lanzous.com/i3x6fsf
    不再折腾字幕了,还是买买BD轻松。
    如果地址失效,请前往备份进行下载。
    https://github.com/kysdm/Subtitles
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-9-30 23:01
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    1

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    164
    freesky927 发表于 2019-4-24 22:22:47 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享字幕!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-4-17 00:58
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    4

    主题

    52

    回帖

    268

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    207198
    a164980316 发表于 2019-4-9 23:34:41 | 显示全部楼层
    感谢LZ分享
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-8-3 02:16
  • 签到天数: 339 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    138

    回帖

    1236

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    97581
    木舟 发表于 2024-2-22 04:33:11 | 显示全部楼层
    本帖最后由 木舟 于 2024-4-6 09:39 编辑

    感谢渣渣飞手抄 MCE汉化组,感谢tonyhsie修改样式,在两位基础上修改诸神字体字号一致,喵萌字体字号一致的字幕

    [諸神樣式]Hataraku Saibou[SP 01-05][簡繁外掛].zip

    29.31 KB, 下载次数: 97

    [喵萌樣式]Hataraku Saibou[SP 01-05][簡繁外掛].zip

    29.29 KB, 下载次数: 100

    保持开放的态度,努力改进字幕,也欢迎大家来修改错误,改良字幕
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表