千绪的通学路/Chio-chan no Tsuugakuro/ちおちゃんの通学路字幕

少艾 · 发表于 2018-12-8 21:50:30

本帖最后由少艾于 2018-12-9 10:50 编辑

【封面】

【预览】

【说明】

全集手抄自 Bilibili

歌词来自网易云部分OP参考悠哈璃羽字幕社

屏幕字及注释来自悠哈璃羽字幕社

日文字幕来自 kitsunekko.net

匹配 BDRip 1080p
包括 TV 01-12
时轴对应エミ@Amoeba

【字体】

FOT-カラット Std UB <FOT-Carat Std UB>

FOT-スーラ ProN B <FOT-Seurat ProN B>

方正粗雅宋_GBK <FZYaSong-B-GBK>

方正劲黑简体 <FZJinHeiS-R-GB>

方正楷体_GBK <FZKai-Z03>

方正兰亭粗黑_GBK <FZLanTingHei-B-GBK>

方正兰亭特黑_GBK <FZLanTingHei-H-GBK>

方正兰亭中粗黑_GBK <FZLanTingHeiS-DB1-GBK>

方正兰亭中黑_GBK <FZLanTingHei-DB-GBK>

方正兰亭准黑_GBK <FZLanTingHei-M-GBK>

方正雅士黑简 Medium <FZYaShiHeiS Medium>

方正正准黑_GBK <FZZhengHei-M-GBK>

方正中雅宋_GBK <FZYaSong-DB-GBK>

方正准雅宋_GBK <FZYaSong-M-GBK>

华康方圆体W7 <DFFangYuanW7-GB>

华康翩翩体W5-A <DFHanziPenW5-A>

腾祥嘉丽粗圆GB18030 <Tensentype JiaLiCuYuanGB18030>

腾祥嘉丽大圆GB18030 <Tensentype JiaLiDaYuanGB18030>

腾祥嘉丽中圆GB18030 <Tensentype JiaLiZhongYuanGB18030>

【下载】
字幕

[千绪的通学路][Chio-chan no Tsuugakuro][01-12][GB][少艾@bbs.vcb-s].7z (81.43 KB, 下载次数: 1042)

[千绪的通学路][Chio-chan no Tsuugakuro][01-12][JP].7z (100.24 KB, 下载次数: 497)
字体 [Chio-chan no Tsuugakuro][Fonts]

hunyeye2009 · 发表于 2020-1-29 21:40:17

来自 悠哈璃羽字幕社 BD版字幕
字幕下载：

ASS.zip (339.2 KB, 下载次数: 33716)

cccvvv20zz · 发表于 2018-12-9 11:37:00

天使好像进不去。。再等等NYAA吧

syhufo · 发表于 2018-12-9 07:03:24

太棒了!!!

膨胀的豆制品 · 发表于 2024-4-9 04:43:23

本帖最后由膨胀的豆制品于 2024-4-9 04:51 编辑

来自悠哈璃羽字幕社 BD版字幕

字体更改自己喜欢的，如图，

fanhuaji跑台湾化，

命名匹配Snow-Raws

改完字体问题可能很多，批量更改样式和位置超出个人能力范围，aegisub还搞不懂，

Chio-chan no Tsuugakuro [Subtitles].zip (177.17 KB, 下载次数: 46)

字体下载谷歌

FontLoaderSub 20240409 044229.png

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 千绪的通学路/Chio-chan no Tsuugakuro/ちおちゃんの通学路字幕

评分

评分

渐入佳境

崭露头角

活跃达人

日积月累