找回密码
 立即注册
查看: 11012|回复: 7

[季度番] 骑士&魔法 / 骑士与魔法 / Knight's & Magic / ナイツ&マジック 字幕

  • TA的每日心情
    开心
    2021-7-4 18:31
  • 签到天数: 1020 天

    [LV.10]以坛为家III

    51

    主题

    222

    回帖

    415

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1342934

    活跃达人崭露头角新人登场渐入佳境BD!CD!

    kysdm 发表于 2018-8-14 12:08:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 fy939 于 2020-6-2 01:05 编辑




    转载自爱恋字幕社
    https://share.dmhy.org/topics/view/497266_Knight_s_Magic_01-13_BDRIP_1080p.html

    所需字体:
    1. 简体部分:
    2. FOT-グレコ Std B <FOT-Greco Std B>
    3. FOT-スーラ ProN DB <FOT-Seurat ProN DB>
    4. 方正屏显雅宋_GBK <FZPingXianYaSong-R-GBK>
    5. 方正新楷体_GBK <FZNewKai-Z03>
    6. 汉仪中楷简 <HYZhongKaiJ>
    7. 腾祥嘉丽中圆GB18030 <Tensentype JiaLiZhongYuanGB18030>
    复制代码
    1. 繁体部分:
    2. FOT-グレコ Std B <FOT-Greco Std B>
    3. FOT-スーラ ProN DB <FOT-Seurat ProN DB>
    4. 方正屏显雅宋_GBK <FZPingXianYaSong-R-GBK>
    5. 方正新楷体_GBK <FZNewKai-Z03>
    6. 華康楷書體 Std W9 <DFKaiShu Std W9>
    7. 腾祥嘉丽中圆GB18030 <Tensentype JiaLiZhongYuanGB18030>
    复制代码
    http://www.mediafire.com/file/133dg6bdapu9dpq/Knights%26Magic%20Fonts.7z

    subtitle.7z (188.03 KB, 下载次数: 4724) 简繁
    Update log:
    2018-08-14 初次上传
    2018-08-16 修正错别字 5#

    评分

    参与人数 2活跃度 +800 VC币 +5 收起 理由
    noxgloam + 800 很给力!
    yswysc + 5 搬运5

    查看全部评分

    不再折腾字幕了,还是买买BD轻松。
    如果地址失效,请前往备份进行下载。
    https://github.com/kysdm/Subtitles
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-3-21 12:11
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    64

    主题

    163

    回帖

    2088

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    239479
    index012345 发表于 2018-8-21 11:48:52 | 显示全部楼层

    评分

    参与人数 2活跃度 +4 收起 理由
    早安老爹 + 2 Simple is the best!!!
    kysdm + 2 简繁~

    查看全部评分

    所發V2基於來源說明個人邊看邊修的,皆為個人修訂非字幕組,字幕若有任何疑問請使用字組版本;有修的目前只放偽射手及在vcb個人留言版做個記錄,也包含一些非BD及裹番V2 https://goo.gl/V3GMAz
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-3 15:47
  • 签到天数: 1729 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    54

    回帖

    52

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    336758
    CastorYo 发表于 2018-12-20 19:12:14 | 显示全部楼层
    第二集 0:13:33.90,0:13:35.55,海薇 吐息要過(來)了
    第六集 0:08:16.71,0:08:21.39,十日後->十個月後
    第八集 0:02:06.34,0:02:07.87,阿蓮!(之后漏翻了一个人名和“ちくしょう”)

    然后机体音译名字不统一,这个看了下主翻不是一个人,难免会出现这样的问题,反正看得懂就这样啦XD
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    9 小时前
  • 签到天数: 1959 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    156

    回帖

    0

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    403034
    xfdz 发表于 2018-8-16 19:11:37 | 显示全部楼层
    我以为不会有了~感谢
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-3-13 10:21
  • 签到天数: 1119 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    79

    回帖

    54

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    334297
    夜空上的流星 发表于 2018-8-15 23:59:46 | 显示全部楼层
    第一话:【家堆积着的塑模】这句话读起来有点不顺
    第三话:幻靠骑士=幻晶骑士?
    第四话:【因此请诸位安排足以维护机体的人员同行】不知是少翻译了,还是开头时轴慢了
    第五话:担住团长=担任团长    最盾=最后
    第九话:我所不定=我说不定
    第十话:那个时候把你了解了该多好=那个时候把你了结了该多好
    简繁体
    以上是我目前所认为的错误,可能还有其它未发现的

    评分

    参与人数 1活跃度 +1 收起 理由
    kysdm + 1 已告知字幕作者,静等修正~

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-6-13 14:51
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    10

    主题

    138

    回帖

    797

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    260799
    syhufo 发表于 2018-8-15 06:59:33 | 显示全部楼层
    正想要手抄这部...太好了!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-4-9 19:16
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    3

    主题

    21

    回帖

    20

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    103923
    猫妖老师 发表于 2018-8-14 23:41:39 | 显示全部楼层
    感觉自己太咸鱼了...自己调了一半,然后坑了......然后字幕组大佬已经出了
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-11-3 22:01
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    21

    主题

    179

    回帖

    4435

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1007771

    崭露头角活跃达人新人登场渐入佳境

    haiyang 发表于 2018-8-14 12:44:00 | 显示全部楼层
    感谢搬运!
    百合は正義!
    即将开坑:
    宣传:欢迎想手抄但又没精力的朋友一来手抄呀  蜜汁号码
    “530605543”
    esrXP操作手册:http://bbs.vcb-s.com/thread-3809-1-1.html
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表