找回密码
 立即注册
查看: 7083|回复: 7

[季度番] 妖精森林的小不点/哈库梅伊与蜜珂析(白明与御子地)/ハク...

  • TA的每日心情

    2022-8-4 20:58
  • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    365

    主题

    123

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1661792

    活跃达人日积月累

    hunyeye2009 发表于 2018-7-5 18:19:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 hunyeye2009 于 2019-3-10 11:55 编辑

    1.jpg

    字幕来自 诸神字幕组&动漫国字幕组
    (1~12)自调匹配BD版。简繁双语字幕,暂缺OVA字幕。         
    字体地址        
    字幕下载: 动漫国诸神.zip (772.14 KB, 下载次数: 2558)


             千夏字幕组&喵萌奶茶屋
    (1~13)已经匹配BD版。简繁字幕。包含OVA字幕。      
    字体地址
    字幕下载: 千夏喵萌奶茶屋.zip (451.61 KB, 下载次数: 3223)





    评分

    参与人数 3活跃度 +10600 VC币 +30 收起 理由
    KevinT + 600 感謝
    yswysc + 30 基础5*6
    dennis1011 + 10000 很给力!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    12 小时前
  • 签到天数: 1530 天

    [LV.Master]伴坛终老

    20

    主题

    482

    回帖

    298

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    339130
    AnoHana1949 发表于 2021-10-7 15:57:21 | 显示全部楼层
    字幕来源:《千夏字幕组&喵萌奶茶屋

    [Airota&Nekomoe kissaten&LoliHouse][Hakumei to Mikochi][01-13][BDRip][CHS_CHT].rar

    407.93 KB, 下载次数: 137

    搬运

    评分

    参与人数 1VC币 +7 收起 理由
    yswysc + 7

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 1440 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    89

    回帖

    202

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    228482
    qmiqi123 发表于 2020-8-25 17:28:40 | 显示全部楼层
    千夏字幕组&喵萌奶茶屋  字体包下载了几次,都解压错误
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-2-15 01:37
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    4

    主题

    27

    回帖

    56

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    36724
    64840112 发表于 2020-4-21 00:31:15 | 显示全部楼层
    第一集20分OP没日文   第二集  1分多钟开始字幕和OP重叠
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2015-10-24 00:00
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    47

    主题

    280

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    610400

    CD!BD!小有所成人尽其财崭露头角财富猎人活跃达人

    dennis1011 发表于 2018-7-5 20:53:00 | 显示全部楼层
    默默等字幕組大佬製作OVA的外掛字幕

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2022-5-21 15:08
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    45

    回帖

    40

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    43165
    softfuttery 发表于 2020-4-21 08:14:08 | 显示全部楼层
    本帖最后由 softfuttery 于 2020-4-21 08:15 编辑

    谢谢大佬
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-28 09:09
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    55

    回帖

    15

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    3532
    phyxmeow 发表于 2020-4-21 09:00:00 | 显示全部楼层
    射射大佬
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-7-26 09:51
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    8

    主题

    33

    回帖

    30

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    40142
    wangdl_100a 发表于 2024-1-2 09:38:10 | 显示全部楼层
    AnoHana1949 发表于 2021-10-7 15:57
    字幕来源:《千夏字幕组&喵萌奶茶屋》


    2021/10/10
    https://share.dmhy.org/topics/vi ... -10bit_FLAC_v2.html


    3天以后,他发了v2版。
    下载种子后,得到13集字幕文件,和附件的比较起来,似乎没有实质性的修改。
    唯一的改动在于 第5集SC,v2版第3行 插入

    ScriptType: v4.00+

    这么一行。
    =========================
    第6集的纰漏:
    (一)
    Dialogue: 0,0:01:12.38,0:01:14.81,Default,,0,0,0,,今天本打算修业的
    我听到  yasumu  ,这应该是 休业
    (二)
    Dialogue: 0,0:17:44.24,0:17:48.01,Default,,0,0,0,,喂 白明 可以手工喽
    这句没听懂,但下一句我听到otsukare,看起来是工作结束了,那这里 应该是    收工  


    字幕大概是个永远无法完结的工程,需要后人不断地修缮。
    犹如典籍一直需要修订一样。
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表