欢迎来到实力至上主义的教室/ようこそ実力至上主義の教室へ/Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e字幕

ansonbanana 发表于 2022-5-23 23:11
帮补两条繁中字幕，一为网飞繁中，二为不知名繁中字幕，皆已调轴对应压缩档内之资源，字幕由精研@waterkiro ...

感谢大佬分享的字幕，第二个字幕是哔哩哔哩的字幕

从 VCB-Studio #14499 10-bit 1080p HEVC 作品中获取

字幕：动漫国 - ASS
语言：简体中文，繁体中文

容器：mks
子集化工具：MKV Auto Subset NEXT v5.5.9
提示恢复时注意：01 03 04 06 08 09 10 12 有额外音轨！
连续处理：S1→S2 01 03 04 06 08 09 10 12 13 15 18 19 20 21 23 24

链接中包涵以下内容：
1、S1 含章节 MKS子集化-文件
2、S2 含章节 MKS子集化-文件

蓝奏云：
https://wingrises.lanzoul.com/b02z17cnmj
密码：sj12

MG：
https://mega.nz/folder/rpIRmaQJ