找回密码
 立即注册
查看: 8601|回复: 4

[剧场版] 春宵苦短,少女前进吧! / 夜は短し歩けよ乙女 字幕

  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-4 08:08
  • 签到天数: 528 天

    [LV.9]以坛为家II

    29

    主题

    408

    回帖

    173

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    975569
    巴洛克哥特 发表于 2018-2-1 23:17:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
    字幕组:千夏、小花花同盟战线
    集数:1
    是否自己调轴:否;
    是否自己手抄:是(OCR和主字幕的校对是@祜生有别 大佬做的,再次表示感谢!);
    具体 staff 信息,详见截图及字幕。
    未标题.png

    下载:
    00002.zip (42.6 KB, 下载次数: 2153)

    所需字体为自己合成的新旗黑,新旗黑下载地址:
    链接: http://pan.baidu.com/s/1boYBOfX 密码: g2ja

    评分

    参与人数 5活跃度 +24080 VC币 +25 收起 理由
    铁皮厚厚 + 400
    E-A + 10240 赞一个!
    yswysc + 25 基础5*15倍/3
    夜空上的流星 + 10240 很给力!
    祜生有别 + 3200 并没有做太多什么www菊苣辛苦

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-5-23 01:07
  • 签到天数: 45 天

    [LV.5]常住居民I

    12

    主题

    305

    回帖

    53

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    19972
    Beatrice-Raws 发表于 2018-6-19 20:20:13 | 显示全部楼层
    看了5分钟迅速把字幕关了。。这翻译受不了,像在看史记
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-8-31 15:45
  • 签到天数: 950 天

    [LV.10]以坛为家III

    14

    主题

    238

    回帖

    100万

    VC币

    版主

    Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

    积分
    2225156

    论坛管理组活跃达人日积月累

    2222 发表于 2018-6-20 00:05:28 来自手机 | 显示全部楼层
    Beatrice-Raws 发表于 2018-6-19 20:20
    看了5分钟迅速把字幕关了。。这翻译受不了,像在看史记

    请注意你的言辞
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-7-4 18:31
  • 签到天数: 1020 天

    [LV.10]以坛为家III

    51

    主题

    222

    回帖

    415

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1342934

    活跃达人崭露头角新人登场渐入佳境BD!CD!

    kysdm 发表于 2018-6-19 22:47:18 | 显示全部楼层
    本帖最后由 kysdm 于 2018-6-20 00:13 编辑
    Beatrice-Raws  发表于 2018-6-19 20:20
    看了5分钟迅速把字幕关了。。这翻译受不了,像在看史记
    那请您来制作...
    不再折腾字幕了,还是买买BD轻松。
    如果地址失效,请前往备份进行下载。
    https://github.com/kysdm/Subtitles
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2022-1-24 22:31
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    4

    主题

    101

    回帖

    324

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    60278

    崭露头角新人登场

    foreverkeai 发表于 2018-2-2 00:09:57 | 显示全部楼层
    啊~终于等到了!非常感谢!!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表