南海奇皇/Neo Ranga 简体字幕

小丑社做的机战番（大概...），因日版DVD与美版的时间轴对不上，并且所有版本中压制质量最好的为美版DVD，所以调了轴。可能是个人翻译，翻译质量有点糟糕，因个人最近学业比较忙所以未对错误进行修正。原版字幕是ssa格式，可是却一点特效都没有做，而且同一条字幕的字体都不统一，所以转成了srt格式。因美版DVDRip的资源现已完全断种，所以压缩包内封入了我的度盘分享链接，没资源的可以那里下载。

字幕来源：未知的字幕组，是否调轴：是。此番为48集，为年番。

画风参考图

Staff：
原作: 會川昇、スタジオぴえろ
导演: 神谷純
脚本: 會川昇、西園悟、川崎ヒロユキ
分镜: うえだしげる、加戸誉夫、神谷純、都留稔幸
演出: うえだしげる、都留稔幸、舛成孝二
音乐: 蓜島邦明
人物设定: 田中比呂人
系列构成: 會川昇
美术监督: 小林七郎
作画监督: 桝田浩史、田中比呂人、鈴木博文、本橋秀之、堀内修、石野聡
原画: 桝田浩史、松竹徳幸、石井明治、中嶋敦子、石原恵治、浅野恭司、石浜真史、村木靖、平松禎史、石野聡、松本憲生、中村豊、吉成鋼、鉄羅紀明、伊藤秀次、岸田隆宏、飯飼一幸
系列监督: 都留稔幸
动画制作: スタジオぴえろ
别名: ネオランガ
机械设定: 竹内志保


PS：中村丰在此番中担任原画，为其早期作品。

多谢楼主分享~~.!.
好多年前就想看这部动画,但一直没找到外挂字幕