有没有字幕批量调轴的工具

true · 发表于 2017-8-20 15:15:24

新下载了一部美剧，居然比一般的版本开头多了大约两秒钟黑屏，于是网上字幕的时间轴全不对了

几十集，这令我非常难过

求一个方便快捷的解决方法＆工具

叛魂 · 发表于 2017-8-20 15:18:37

工具有很多，aegisub我覺得挺好用的，
搜一下有很多教學的

zx353 · 发表于 2017-8-20 17:08:09

POT打开视频，加载字幕。然后右键看看字幕同步调时间的快捷键。调完再保存字幕就行了

true · 发表于 2017-8-20 22:06:59

本帖最后由 true 于 2017-8-24 04:11 编辑

叛魂发表于 2017-8-20 15:18
工具有很多，aegisub我覺得挺好用的，
搜一下有很多教學的

试了试，只能一个文件一个文件的改吗

tonyhsie · 发表于 2017-8-21 03:31:34

true · 发表于 2017-8-21 04:06:17

本帖最后由 true 于 2017-8-21 04:58 编辑

tonyhsie 发表于 2017-8-21 03:31
http://bbs.acgrip.com/thread-1936-1-1.html

個人作品，可以批量調軸

。。。。。。。

原来置顶帖就有
我记得我看过置顶贴的，当时怎么就没看到这个功能，我一定是

不对，这贴什么时候置顶的

true · 发表于 2017-8-21 04:52:26

tonyhsie 发表于 2017-8-21 03:31
http://bbs.acgrip.com/thread-1936-1-1.html

個人作品，可以批量調軸

太厉害了你知道吗
简直了

true · 发表于 2017-8-21 05:06:36

zx353 发表于 2017-8-20 17:08
POT打开视频，加载字幕。然后右键看看字幕同步调时间的快捷键。调完再保存字幕就行了

...

只是单个字幕的话，这样倒是方便

叛魂 · 发表于 2017-8-21 22:58:59

aegisub都是逐一調適的，我沒用過批次全改的

拉阔音道 · 发表于 2017-11-17 19:22:21

用mkvtoolnix-gui可以
我就是用它批量调轴的，很方便

		自动登录	找回密码
密码			立即注册