找回密码
 立即注册
查看: 5480|回复: 3

[季度番] 月刊少女野崎君/Gekkan Shoujo Nozaki-kun 简体字幕

  • TA的每日心情
    擦汗
    3 天前
  • 签到天数: 1615 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    68

    回帖

    1379

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    737871

    崭露头角CD!新人登场

    千恋万花 发表于 2017-7-2 16:35:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
    个人比较喜欢优酷土豆的官方字幕,于是就手抄了,仅有1-12话的简体字幕。增加一两句注释和歌词日文字幕。正文样式模仿优酷土豆字幕样式,OPED歌词样式模仿STAFF表样式,注释样式尽量简单。
    对应的是紫音字幕组&VCB-Studio的8bit MP4,理论上两组发布的10bit MKV也能对上。

    字体包下载可见压缩包内附注释。

    正文

    正文

    OP

    OP

    ED

    ED
    [Pussub&VCB-Studio] Gekkan Shoujo Nozaki-kun [1080p].rar (157.47 KB, 下载次数: 1273)




    评分

    参与人数 8活跃度 +8920 VC币 +75 收起 理由
    膨胀的豆制品 + 1600
    初音ミク + 200
    海洋 + 75
    Tari + 400 很给力!
    snorh + 1600 很给力!
    夜空上的流星 + 1600 很给力!
    Seekladoom + 1600 很给力!
    贽殿遮那 + 1920 劳模!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-7-14 18:11
  • 签到天数: 110 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    5

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    13253
    也许 发表于 2017-7-4 23:30:25 | 显示全部楼层
    多谢,和我的想法一致的
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-29 18:58
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    184

    主题

    414

    回帖

    585

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    549470

    崭露头角活跃达人新人登场

    Seekladoom 发表于 2017-7-2 19:00:11 | 显示全部楼层
    三次元爆炸帮不上什么忙,这里先顶一下万花菊苣好了。。。
    一个对动画组来说真正耐用的中文字体应该具备哪些条件?
    https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5310

    使用思源字体在Aegisub中制作字幕时的一些常见问题
    https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3805
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    3 天前
  • 签到天数: 1615 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    68

    回帖

    1379

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    737871

    崭露头角CD!新人登场

    千恋万花  楼主| 发表于 2017-7-2 16:37:25 | 显示全部楼层
    另外补充一句,如有错字,非搞笑所需,均为打字时手滑,请谅解。
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表