找回密码
 立即注册
Anime字幕论坛»论坛 › 论坛版块 › ACG字幕分享 › 甲铁城的卡巴内利/甲铁城的卡巴内瑞/KABANERI OF THE IR ...
返回列表 发新帖
查看: 13926|回复: 9

[季度番] 甲铁城的卡巴内利/甲铁城的卡巴内瑞/KABANERI OF THE IRON FORTRESS 字幕

  • TA的每日心情
    无聊
    2017-3-18 01:55

    • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    17

    回帖

    50

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1233
    震天吼动 发表于 2016-11-18 10:47:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 震天吼动 于 2018-1-31 17:45 编辑

    全季度简体字幕，外加SPED字幕。
    字幕提取自动漫花园字幕组，链接：https://share.dmhy.org/topics/vi ... _1-12_1080P_ED.html
    根据蓝光视频调轴，12集正剧字幕非手抄、自调轴，SPED字幕手抄（不算上直接粘贴过来的ED字幕，其实也就打了112个字）。
    对某些句子做了一些润色，修改了一些错别字，统一了一些前后不一致的名词，简化了极少的繁体字。
    为保证观看体验，请下载字体包并安装字体。2018年1月31日更新网盘，字体包有啥可和谐的？不明白。
    链接: https://pan.baidu.com/s/1kWDfq43 密码: 9xa7
    发现第12话的OP字幕时间轴错了，已修正。（体会到了做字幕不容易啊……）
    封面Ver2.png

    甲铁城调轴截图证明

    甲铁城调轴截图证明











    甲铁城的卡巴内利Ver3.7z

    63.64 KB, 下载次数: 3269

    评分

    参与人数 3活跃度 +400 VC币 +50 收起 理由
    DaraAdmii + 200
    nanaya67 + 200 很给力!
    TC + 50

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    衰
    2022-8-4 20:58

    • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    365

    主题

    123

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1661792

    活跃达人日积月累
    hunyeye2009 发表于 2018-4-24 08:38:50 | 显示全部楼层
    本帖最后由 hunyeye2009 于 2020-5-20 21:14 编辑

    补充字幕：

    澄空&华盟字幕组（简体）：原地址
    字幕下载： 甲铁城的卡巴内利.rar (104.09 KB, 下载次数: 1564)

    千夏字幕组&VCB BD版
    字幕下载： [Airota&VCB-Studio] Koutetsujou no Kabaneri.zip (198.49 KB, 下载次数: 1394)

    甲铁城.zip

    119.6 KB, 下载次数: 926

    评分

    参与人数 3活跃度 +1480 VC币 +13 收起 理由
    DaraAdmii + 200
    yswysc + 13 7+6
    haiyang + 1280

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    衰
    昨天 20:22

    • 签到天数: 1001 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    29

    回帖

    0

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    215160
    hwmah 发表于 2019-9-21 19:31:48 | 显示全部楼层
    Q1124357920 发表于 2019-9-19 17:12
    有了，，，，，，，，，，，，

    谢谢分享！
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    79

    主题

    47

    回帖

    170

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    184126

    崭露头角渐入佳境新人登场
    Q1124357920 发表于 2019-9-19 17:12:35 | 显示全部楼层
    hwmah 发表于 2019-8-6 22:09
    请问楼主，有没有總集篇的字幕？

    有了，，，，，，，，，，，，
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    衰
    昨天 20:22

    • 签到天数: 1001 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    29

    回帖

    0

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    215160
    hwmah 发表于 2019-8-6 22:09:49 | 显示全部楼层
    请问楼主，有没有總集篇的字幕？
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2017-3-18 01:55

    • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    17

    回帖

    50

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1233
    震天吼动  楼主| 发表于 2016-11-20 17:48:12 | 显示全部楼层
    nanaya67 发表于 2016-11-20 06:23
    感谢楼主分享
    我发现第七集的字幕好像有些问题，我看的是Beatrice-Raws的BDRIP ...

    确实有问题，我再检查一遍。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    怒
    2016-11-20 06:12

    • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    1

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    274
    nanaya67 发表于 2016-11-20 06:23:12 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享
    我发现第七集的字幕好像有些问题，我看的是Beatrice-Raws的BDRIP
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    8 小时前

    • 签到天数: 2542 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    166

    回帖

    24

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    560527
    pyyii1987 发表于 2016-11-18 19:00:17 | 显示全部楼层
    感谢楼主啊  BD有字幕看了。。。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-6-13 13:15

    • 签到天数: 821 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    29

    回帖

    0

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    139277
    1519555267 发表于 2019-6-6 10:45:04 | 显示全部楼层
    感谢分享！！！
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-8-3 02:16

    • 签到天数: 339 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    138

    回帖

    1236

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    97581
    木舟 发表于 2024-6-16 04:40:20 | 显示全部楼层
    [Airota&VCB-Studio] V2字幕 修正第八集繁体字幕的时轴错误  纯搬运

    [Airota&VCB-Studio] Koutetsujou no Kabaneri [Ma10p_1080p].zip

    203.43 KB, 下载次数: 133

    评分

    参与人数 1VC币 +7 收起 理由
    yswysc + 7

    查看全部评分

    保持开放的态度，努力改进字幕，也欢迎大家来修改错误，改良字幕
    回复

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表