Anime字幕论坛»论坛 › 论坛版块 › ACG字幕分享 › 玉子市场 / たまこまーけっと / Tamako Market Web Dram ...

发新帖

查看: 8474|回复: 2

[季度番] 玉子市场 / たまこまーけっと / Tamako Market Web Drama

TA的每日心情

	开心 2021-4-26 15:19

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

18 主题	122 回帖	1 VC币

Rank: 28

积分: 45166

发消息

TC 发表于 2016-7-11 21:45:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由 TautCony 于 2016-7-11 21:49 编辑

「Image」

「Information」

玉子的市场 Web Drama 字幕
轴自打
大部分译者吐槽保留
不同角色的字体颜色也有存留

「References」

译文来源
只用了个方正准圆_GBK, 就不另外附带字体包了
转载请遵循(引用署名-非商业-同形式分享)原则，欲快速转发请直接复制帖子地址。

「Download」

[2013][Tamako Market][Web Drama].7z (36.1 KB, 下载次数: 2069)

点评

TC

给分大概是5*9/4 =>12分发表于 2016-7-11 21:52

评分

参与人数 3	活跃度 +3232	收起理由
铁皮厚厚	+ 3200
因为天空灰灰的	+ 20
纯白の羽	+ 12

查看全部评分

回复

使用道具举报

该用户从未签到

22 主题	190 回帖	471 VC币

Rank: 16

积分: 208761

发消息

Enola 发表于 2018-8-14 02:25:34 | 显示全部楼层

尽个人最大努力手动简体化，繁体部分搬运自楼主，已改名适配VCB-S的版本。

56.98 KB, 下载次数: 1126

评分

参与人数 1	VC币 +15	收起理由
yswysc	+ 15	基础88/133

查看全部评分

完全主观番剧评分表(MAL)

回复

使用道具举报

发新帖

快速回复 返回顶部 返回列表