粗点心战争/Dagashi Kashi/だがしかし字幕

kavenliang · 发表于 2016-8-22 15:32:29

本帖最后由 kavenliang 于 2016-9-20 08:53 编辑

「自调截图」

「字幕描述」

《粗点心战争》囧夏字幕组简体中文字幕[1]
手抄校对时轴后期。
VCB-Studio已发布。[2]
可能会有错别字，如果你有意报错的话可以在回复中说明一下哪一集哪个时间
请安装字体[3]
转载请遵循(引用署名-非商业-同形式分享)原则，并把字体包一同转载，要是嫌麻烦直接复制帖子地址即可。

「注释引用」

「下载地址」

囧夏「粗点心战争」.7z (79.76 KB, 下载次数: 32753)

白茅 · 发表于 2016-9-21 08:57:57

改正了错别字和漏字，应该没什么错误了吧。。

囧夏「粗点心战争」.rar (136.88 KB, 下载次数: 7565)

index012345 · 发表于 2016-10-20 20:06:00

粗點心戰爭/だがしかし/Dagashi Kashi 字幕
放送期間：2016年1月 - 3月
字幕來源：[fx]字幕大隊字幕組
字幕語言：繁
字幕集數：全
字幕對應：對應VCB BDRIP https://www.nyaa.se/?page=view&tid=848615
其他說明：FX TV版抽出去掉日文字幕調整時間軸

suduogou · 发表于 2016-10-5 16:47:25

谢谢分享字幕

白茅 · 发表于 2016-9-19 03:54:58

第5集15：06的字幕左右两边都是中奖。。是不是出错了。

白茅 · 发表于 2016-9-18 03:05:38

本帖最后由白茅于 2016-9-18 07:27 编辑

呣。。第一集还没看完。。不过“呢”和“昵”，“味”和“昧”的混淆情况很严重啊。。

我自己来改吧。。

c2205 · 发表于 2016-8-27 10:35:27

本帖最后由 c2205 于 2016-8-28 10:48 编辑

版主你好
目前正重看這部中
發現第7集5:40 - 9:54 之間字幕有問題,第9集1:35 - 1:40 缺字幕,最後在第11集1:47 - 1:50 缺字幕看完.

kavenliang · 发表于 2016-8-22 23:20:01

AnoHana1949 发表于 2016-8-22 23:01
楼主手抄辛苦了！看了下度盘，发现没字体包

90KB/s龟速上传中

AnoHana1949 · 发表于 2016-8-22 23:01:09

楼主手抄辛苦了！看了下度盘，发现没字体包

TQYSY · 发表于 2016-8-22 22:15:48

手抄辛苦了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 粗点心战争/Dagashi Kashi/だがしかし字幕

评分

点评

点评

评分

崭露头角

活跃达人

坚持不懈

日积月累

新人登场

[季度番] 粗点心战争/Dagashi Kashi/だがしかし 字幕

评分

点评

点评

评分