找回密码
 立即注册
查看: 18515|回复: 8

[剧场版] 亡国的阿基德/コードギアス 亡国のアキト/Code Geass Akito the Exiled 字幕

  • TA的每日心情

    2016-5-22 16:30
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    3

    主题

    58

    回帖

    11

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2567
    keaimao1989 发表于 2016-5-22 16:41:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 TautCony 于 2016-5-22 20:52 编辑

    剧场01-05字幕

    dmhy种子里的 id:grise0829 评论发现的  字幕里没说明是哪个字幕组的作品  

    第四话发现对不上  小调了下


    亡国的阿基德全5章.rar (88.11 KB, 下载次数: 11608)

    评分

    参与人数 2活跃度 +80 VC币 +6 收起 理由
    komoesensei + 80
    TC + 6

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-10 18:22
  • 签到天数: 22 天

    [LV.4]偶尔看看III

    54

    主题

    353

    回帖

    553

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    55830

    崭露头角活跃达人

    zx353 发表于 2016-8-17 05:49:56 | 显示全部楼层
    依据7楼的版本再修正。

    1.5集所有主要次要角色名统一!,基本上除了只出一二次面名字实在没印象的角色外都一致了

    2.修正3.4.5集中的错翻OR漏翻OR词不达意OR错字N处。。。

    PS..余下一些奇怪意思翻译的因为无正确对照。,还有个别错译,而我也听不懂的,实在无力....字幕质量有点差

    PS2。。看了最后2集。这什么鬼编剧啊!

    Code Geass 亡国的搞基德.rar (95.17 KB, 下载次数: 5343)

    2016、08、17

    评分

    参与人数 1VC币 +54 收起 理由
    yswysc + 54 基础8*4/3*5

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    27
    梓喵2號 发表于 2022-3-16 00:49:02 | 显示全部楼层
    想問一下有亡國的阿基德BD裡drama的字幕嗎
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2016-5-22 16:30
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    3

    主题

    58

    回帖

    11

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2567
    keaimao1989  楼主| 发表于 2016-8-18 17:39:25 | 显示全部楼层
    zx353 发表于 2016-8-17 05:49
    依据7楼的版本再修正。

    1.5集所有主要次要角色名统一!,基本上除了只出一二次面名字实在没印象的角色外都 ...


    打着code geass的名头玩玄学

    盼星星盼月亮 我鲁殿就冒泡那么一下

    现在只能期待今年9月还是10月爆出的企划是什么新项目了。。。。。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-11-9 17:40
  • 签到天数: 53 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    26

    回帖

    67

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    5837
    moschino 发表于 2016-6-24 08:42:39 | 显示全部楼层
    本帖最后由 moschino 于 2016-6-24 17:29 编辑

    根据楼主的字幕 统一了一下字体 少许错别字的修改 文件名对应VCB-S版
    我从头到尾看了一遍 5集里面的人名没有统一 能力有限只能这样了!

    [VCB-S&philosophy-raws][Code_Geass_Akito_The_Exiled][BDRIP][Sub].rar

    90.4 KB, 下载次数: 4237

    评分

    参与人数 1VC币 +54 收起 理由
    yswysc + 54 基础8*4/3*5

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-5-17 21:55
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    30

    回帖

    36

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2036
    火舞江湖 发表于 2016-6-23 22:06:15 | 显示全部楼层
    芥末和三文鱼 发表于 2016-5-22 17:59
    原字幕和seed版都可以对上啊,就是第三话字体我自己统一一下了、

    顺便分享一下吧,第3话的字幕
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:01
  • 签到天数: 3186 天

    [LV.Master]伴坛终老

    61

    主题

    173

    回帖

    0

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    728404
    aeric20044 发表于 2016-5-24 18:18:08 | 显示全部楼层
    竟然有字幕了阿
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2016-5-22 16:30
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    3

    主题

    58

    回帖

    11

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2567
    keaimao1989  楼主| 发表于 2016-5-22 21:01:14 | 显示全部楼层
    芥末和三文鱼 发表于 2016-5-22 17:59
    原字幕和seed版都可以对上啊,就是第三话字体我自己统一一下了、

    我下的是jsum裸压的版本
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2023-8-13 03:29
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    21

    回帖

    4

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1130
    芥末和三文鱼 发表于 2016-5-22 17:59:24 | 显示全部楼层
    原字幕和seed版都可以对上啊,就是第三话字体我自己统一一下了、
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表