TA的每日心情 | 无聊
2026-2-16 20:36 |
|---|
签到天数: 4 天 [LV.2]偶尔看看I
白金会员
- 积分
- 53453
|
此份字幕为第一期（全12集）
01-02集（简日）取自喵萌奶茶屋
03-12集（简中）取自组DKB，具体出处未知
主要更改如下：
1.第一集屏幕字精调，其他集仅为浅修
2.第一集漏译（16:21.68），第二集日文错误修正（17:07.28）
3.修改标点、分行
4.修改多人同时说话的显示效果
5.添加部分注释
6.为OPED添加歌词，歌词参考萌娘百科，小千代字幕组(B站)
预览图
OP
屏幕字
字幕下载
朱音落语.7z
(120.25 KB, 下载次数: 2)
字体下载
蓝奏云：点击跳转 提取码: 2tnq
|
|
