要获得ass字幕的最佳体验，电脑以外的平台怎么办？

chrislong 发表于 2026-2-26 16:13
最好就是mkv封包的时候把字体也打进去，先说缺点，如果做字幕的时候用了大量字体，那么这字体加起来可能有 ...

你要内封字体的话，其实可以先子集化字体先的，就是抽出原字体中字幕所需要的字符在装包成一个新的字体文件，这样可能就几百kb而已，很多字幕组都是这么干的（所以从人家的内封视频里抽字幕可以，字体就大可不必了，里面的字体文件不是完整的字体文件），论坛里也有方便的工具