|
本帖最后由 群鸟逐孤雁 于 2025-10-5 16:47 编辑
对白翻译来自MyVideo,添加OPED、屏字
原字幕部分屏蔽词为「o」,凭感觉补了一部分,不知道准不准
字幕匹配CTHP源
个人制作,错误可能不少,希望大家查漏补缺 感谢。
如需使用请标注字幕来源
字体使用较多,附子集化版本
- A-OTF 新ゴ Pro M <A-OTF Shin Go Pro M>
- A-OTF 新丸ゴ Pr6N B <A-OTF Shin Maru Go Pr6N B>
- DFP中太丸ゴシック体 <DFPMaruGothic-Bd>
- Zpix
- 方正FW轻吟体 简 E <FZFW Qing Yin TiS E>
- 方正兰亭粗黑_GBK <FZLanTingHei-B-GBK>
- 方正兰亭黑_GBK <FZLanTingHei-R-GBK>
- 方正兰亭黑Pro Global <FZLTHPro Global>
- 方正兰亭黑Pro Global Bold <FZLTHPro Global Bold>
- 方正兰亭黑Pro Global Demibold <FZLTHPro Global Demibold>
- 方正兰亭黑Pro Global Extrabold <FZLTHPro Global Extrabold>
- 方正兰亭黑Pro Global Heavy <FZLTHPro Global Heavy>
- 方正兰亭黑Pro Global Semibold <FZLTHPro Global Semibold>
- 方正兰亭特黑_GBK <FZLanTingHei-H-GBK>
- 方正兰亭圆_GBK <FZLanTingYuan-R-GBK>
- 方正兰亭圆_GBK_粗 <FZLanTingYuan-B-GBK>
- 方正兰亭圆_GBK_中 <FZLanTingYuan-DB-GBK>
- 方正兰亭圆_GBK_中粗 <FZLanTingYuan-DB1-GBK>
- 方正兰亭准黑_GBK <FZLanTingHei-M-GBK>
- 方正正准黑_GBK <FZZhengHei-M-GBK>
- 方正筑紫明朝宋 简繁 <FZZhuZiMingChaoSongJF>
- 汉仪新蒂小丸子体 <HanyiSentyMaruko>
- 汉仪玄宋 75S <HYXuanSong 75S>
- 汉仪玄宋 85S <HYXuanSong 85S>
- 汉仪正圆-75S <HYZhengYuan-75S>
- 猫系情书体 <FZSJ-MAOXQST>
- 宋体 <SimSun>
- 悠哉字体 Medium <Yozai Medium>
- 字魂128号-武侠缥缈体 <zihun128hao-wuxiapiaomiaoti>
复制代码
|
评分
-
查看全部评分
|