[全季度] 光速跑者21号 /光速蒙面俠21 / 衝鋒21 / EyeShield 21 / アイシールド21

TA的每日心情

	慵懒 2025-1-9 21:57

签到天数: 1654 天

[LV.Master]伴坛终老

8 主题	46 回帖	648 VC币

星辰大海

Rank: 20

积分: 525049

发消息

kanfeiji 发表于 2025-8-20 23:03:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由 kanfeiji 于 2025-9-25 18:18 编辑

依据hahahaha7894 分享的字幕进行修改，对全季度字幕进行漏字、句补充，调整时间轴，修正不通顺语句，修改错字等等，只有简体版本，匹配AMZN版，但还有个别集数存在漏句没有补充，时间轴有偏差，但应该很少了，希望有人可以在这个基础上继续调整完善

PS：存在问题主要是招式名没有统一

Eyeshield 21 (AMZN WEB-DL 960x720 x264 10bit AAC).rar

1.04 MB, 下载次数: 52

评分

参与人数 1	活跃度 +666	收起理由
hahahaha7894	+ 666	赞一个!

查看全部评分

使用道具举报

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[全季度] 光速跑者21号 /光速蒙面俠21 / 衝鋒21 / EyeShield 21 / アイシールド21

评分

崭露头角

新人登场