侦探歌剧 少女福尔摩斯/探偵オペラ ミルキィホームズ/Tantei Opera Milky Holmes (S1-S4+OVAs+剧场版 简繁字幕)

整合及修改S1-S4+OVA+剧场版的字幕，原字幕均只有简体或繁体，繁化姬生成另一种，同时修改样式保持每季度的字幕样式基本一致，添加缺失的OPED。
主要修改如下表：

	匹配片源	字幕组	字幕来源	原版内容	是否调轴	繁化姬生成	其他修改
S1	Alkasa	极影	steveblaster	简体	粗调	繁体	拆分长句，修改样式与OVA1极影字幕一致，添加OPED
S2(第2幕)		Angel  Sub	steveblaster	繁体	粗调	简体	修改简体样式匹配原繁体字幕
Summer  Special(OVA1)		极影	steveblaster	简体	粗调	繁体	无
Alternative(OVA2-3)		千夏	steveblaster	繁体	无	简体	修改简体样式
S3(两人是福尔摩斯)		千夏	steveblaster	繁体	无	简体	修改简体及繁体缺失样式，添加OPED
S4(TD)		千夏＆茉語月夜	minyain	繁体	无	简体	修改简体样式
剧场版(逆袭的福尔摩斯)	jsum	Bushiroad中字组	minyain	繁体	仅调整标题	简体	修改简体样式

所用字体如下：

1. A-OTF Maru Folk Pro B
   
2. DFGCraftYu-W5
   
3. DFGCraftYu-W7
   
4. DFGirl
   
5. DFGMaruGothic-Md
   
6. DFGMaruGothic-SB
   
7. DFPOP-SB
   
8. EPSON 正楷書体Ｍ
   
9. ＭＳ ゴシック <MS Gothic>
   
10. 華康POP1體W5(P)
    
11. 華康POP1體W7
    
12. 華康POP1體W9
    
13. 華康娃娃體W7(P)
    
14. 華康勘亭流
    
15. 華康采風體W3
    
16. 華康秀風體W3
    
17. 華康少女文字W7(P) <DFPGirlW7-B5>
    
18. 華康新特明體
    
19. 華康中特圓體
    
20. 華康中圓體 <DFYuanMedium-B5>
    
21. 華康仿宋體W6
    
22. 微軟正黑體 Bold <Microsoft JhengHei Bold>
    
23. 微软雅黑 Bold <Microsoft YaHei Bold>
    
24. 文鼎粗行楷
    
25. 文鼎粗行楷简
    
26. 方正准圆_GBK <FZZhunYuan-M02>
    
27. 方正小标宋_GBK
    
28. 恋文ペン字
    
29. 黑体 <SimHei>
    
30. 华康POP1体W5
    
31. 华康POP1体W5(P)
    
32. 华康POP2体W9 <DFPOP2W9-GB>
    
33. 华康娃娃体W5-A
    
34. 华康勘亭流W9
    
35. 华康少女文字W3
    
36. 华康少女文字W5-A
    
37. 华康宋体W7
    
38. 华康翩翩体W3
    
39. 华康仿宋体W3-A
    
40. 华康圆体A Std W7
    
41. 华康圆体W5-A
    
42. 萝莉体-DDC.yolan

复制代码

附字体下载链接：字体包1 提取码：7k4f 字体包2 提取码：6z5y
此外少女福尔摩斯动画还包括2016-2018三年的跨年SP动画，不过没有出过碟只有TV片源，有兴趣的可以去看看。

[字幕] 侦探歌剧 少女福尔摩斯 (极影&AngelSub&千夏&茉語月夜 简繁, 匹配 Alkasa).zi.zip (1.16 MB, 下载次数: 21)

2025-5-20 18:59 上传

点击文件名下载附件
S1-S4+SS+Alternative

[字幕] 侦探歌剧少女福尔摩斯 剧场版 逆袭的福尔摩斯 (Bushiroad中字組 简繁, 匹配 jsum).zip (59.98 KB, 下载次数: 19)

2025-5-20 19:00 上传

点击文件名下载附件
剧场版