監獄學園/監獄学園/Prison School

以A.I.R.nesSub 1-12+OAD為基礎

跑一遍繁化姬
思源字體衍生字體Sarasa Gothic/更紗黑體/更紗ゴシック可免費下載https://github.com/be5invis/Sarasa-Gothic/releases
調整解析度和Style以最佳化觀看
調整字幕檔案內容排版以方便做各種製作修正
修正時間軸
製作或修正特效
自翻缺的字幕
修正各種手誤錯字語詞和怪奇亂入的翻譯
統一人事物譯名和其他各類翻譯
調整多處語詞更為接近台灣用語




本作內容跟看標題想到的是完全不同的特殊嗜好野獸。原本還以為是類似デッドマン・ワンダーランド的作品
OP勇猛的呼叫蠟筆小新裡的噗哩噗哩左衛門
福利的預算在第1集就燒完了？
斗S的侑子
桂ヒナギク的真實樣貌？本作的展現讓人難以接受
岡部倫太郎的椎名まゆり自稱被OO了卻幹了超多恥度爆表的行為並得到了梅杜莎的愛稱
第11-12集根本就是以寶特瓶替代馬賽克的H動畫
OAD的殺必死反而比不上正片。。。

以下全為自製LRC歌詞

1. [00:00.00]愛のプリズン
   
2. [00:06.00]作詞：大槻ケンヂ
   
3. [00:12.00]作曲：NARASAKI
   
4. [00:18.00]編曲：河田貴央
   
5. [00:24.00]歌：監獄男子【神谷浩史／小西克幸／鈴村健一／浪川大輔／興津和幸】
   
6. [00:30.00]
   
7. [00:31.91]ダダッダッダ脱走脱走
   
8. [00:34.45]ゲゲッゲッゲ逃げ出そう
   
9. [00:36.97]ズズンズンズンプリズンプリズン
   
10. [00:39.01]つかみ取れ自由を
    
11. [00:41.97]アナッナッナ穴掘れ
    
12. [00:44.53]ジェジェッジェッジェジェイルブレイク
    
13. [00:47.05]ズズンズンズンプリズンプリズン
    
14. [00:49.07]この支配から　だけど
    
15. [00:51.65]
    
16. [00:51.95](judge) 自由になって
    
17. [00:54.53](innocent) 何ができるんだ
    
18. [00:56.99](judge) 好きな誰かと
    
19. [00:59.53](guilty) 恋ができるの
    
20. [01:02.01](prison) 恋をしたとて
    
21. [01:04.59](break out) 縛り縛られ
    
22. [01:07.07]結局　監獄
    
23. [01:09.31]ああプリズンさ
    
24. [01:12.01]
    
25. [01:12.33]プリプリズン　愛のプリズン
    
26. [01:14.85]逃げ出したいけど
    
27. [01:17.35]プリプリズン　愛のプリズン
    
28. [01:19.87]逃げられない
    
29. [01:22.41]プリプリズン　愛のプリズン
    
30. [01:24.93]どこへ逃げたって
    
31. [01:26.97]
    
32. [01:27.27]世界は　愛という　限りない
    
33. [01:32.37]心は愛という　果ての無い
    
34. [01:36.81]プリズン
    
35. [01:37.29]
    
36. [01:47.69]逃げた獣を見たかい
    
37. [01:50.19]麻酔弾丸撃たれて
    
38. [01:52.69]しばらく吠えていたけど
    
39. [01:54.67]あきらめたように眠った
    
40. [01:57.77]檻の中に戻され
    
41. [02:00.29]芸をおしえこまれた
    
42. [02:02.85]ちっちゃな玉でバランス
    
43. [02:04.87]人の群れが　笑った　だけど
    
44. [02:07.51]
    
45. [02:07.81](body) 群れから逃れ
    
46. [02:10.25](innocent) 自由になるのだ
    
47. [02:12.77](mind) 一人になると
    
48. [02:15.33](guilty) 寂しくはないの
    
49. [02:17.85](prison) 寂しくなるのが
    
50. [02:20.37](break out) 自由ってことなの
    
51. [02:22.87]結局　孤独
    
52. [02:25.13]ああプリズンさ
    
53. [02:28.09]
    
54. [02:29.37]プリプリズン　愛のプリズン
    
55. [02:31.89]逃げ出したいけど
    
56. [02:34.43]プリプリズン　愛のプリズン
    
57. [02:36.87]逃げられない
    
58. [02:39.47]プリプリズン　愛のプリズン
    
59. [02:41.99]どこへ逃げたって
    
60. [02:43.99]
    
61. [02:44.29]世界は　愛という　限りない
    
62. [02:49.43]心は　愛という　果ての無い
    
63. [02:53.85]プリズン
    
64. [02:58.09]
    
65. [03:10.45]『いきな看守のはからいで
    
66. [03:12.49]トゥナイト　スペシャルお仕置きさ
    
67. [03:14.45]リリック、ライム、ワッチューセイ
    
68. [03:16.45]生きてるって言ってみろ』
    
69. [03:18.83]
    
70. [03:28.73]LOVE LOVE プリズン
    
71. [03:31.31]逃げ出したいけど
    
72. [03:33.81]プリプリズン　愛のプリズン
    
73. [03:36.29]逃げられない
    
74. [03:38.87]プリプリズン　愛のプリズン
    
75. [03:41.41]どこへ逃げたって
    
76. [03:43.39]
    
77. [03:43.69]世界は　愛という　限りない
    
78. [03:48.81]心は　愛という　果ての無い
    
79. [03:53.79]全ては　愛という　支配者の
    
80. [03:58.29]プリズン
    
81. [04:01.93]
    
82. [04:10.00]
    
83. [04:18.00]

复制代码

1. [00:00.00]罪深き俺たちの賛歌
   
2. [00:03.00]作詞：くまのきよみ
   
3. [00:06.00]作曲：髙木隆次
   
4. [00:09.00]編曲：倉内達矢
   
5. [00:12.00]歌：監獄男子【神谷浩史／小西克幸／鈴村健一／浪川大輔／興津和幸】
   
6. [00:15.00]
   
7. [00:15.37]誰かを好きになることは　遺伝子に仕組まれたワナ
   
8. [00:22.03]欲望は　すでに始まっているのさ
   
9. [00:28.91]いろいろあります　日常
   
10. [00:32.19]いろいろあります　純情
    
11. [00:35.61]がっぷり四つで　胸を締め付けるよ
    
12. [00:41.47]
    
13. [00:42.31]触るんじゃない　触らせろ　ハート
    
14. [00:45.75]こじあけて　こらしめて　モット
    
15. [00:49.11]全神経が従順にフォーリン・ラブ
    
16. [00:54.23](Love&Peace Fight！)
    
17. [00:55.63]
    
18. [00:55.93]あなたが欲しい
    
19. [00:59.19]すべてを知りたい
    
20. [01:02.67]俺たちの夢　許可してよ
    
21. [01:09.41]愛など要らない
    
22. [01:12.73]……やっぱりください
    
23. [01:16.11]思春期にかける手錠はないの、だ！
    
24. [01:22.21]
    
25. [01:31.41]両手を腰に踏ん張って　バカヤローって吼えてみせる
    
26. [01:38.11]さっきよりすこしは　強くなれそうだ
    
27. [01:44.89]不可抗力で不甲斐ない　単純なまま精一杯
    
28. [01:51.61]それでも俺たち　まあまあ素敵だろ？
    
29. [01:56.73]
    
30. [01:58.37]青春は忍耐の　エンドレス
    
31. [02:01.79]壊れても倒れても　ダイジョーブデス
    
32. [02:05.17]平成乱世　負けるかよフォーリン・ラブ
    
33. [02:10.27](Love&Peace Fight！)
    
34. [02:11.63]
    
35. [02:11.93]好きと言いたい
    
36. [02:15.29]今すぐ言いたい
    
37. [02:18.69]「おはよう」さえも言えてねえ
    
38. [02:25.53]友情なんて　恋には勝てない
    
39. [02:32.17]それでもツルめば勇気が出るの、さ！
    
40. [02:37.67]
    
41. [02:52.51]こんな時代に生まれてきたけど
    
42. [02:59.25]やっぱりオスで良かったぜ～！
    
43. [03:07.75](Love&Peace Fight！)
    
44. [03:09.21]
    
45. [03:09.51]あなたが欲しい
    
46. [03:12.75]すべてを知りたい
    
47. [03:16.13]俺たちの夢　許可してよ
    
48. [03:22.93]愛をください
    
49. [03:26.29]……いっぱいください
    
50. [03:29.65]思春期にかける手錠はないの、だ！
    
51. [03:34.83]
    
52. [03:36.37]思春期にかける手錠はないの、だ！
    
53. [03:44.93]
    
54. [03:58.00]
    
55. [04:11.00]

复制代码