穿透幻影的太陽/幻影ヲ駆ケル太陽/Day Break Illusion

以华盟雪飘1-13+极影OVA為基礎。華盟雪飄的第00集放送錢特輯字幕下了N年還是下不完所以就放棄了

跑一遍繁化姬
替換缺字字體
思源字體衍生字體Sarasa Gothic/更紗黑體/更紗ゴシック可免費下載https://github.com/be5invis/Sarasa-Gothic/releases
調整解析度和Style以最佳化觀看
依照BK修正所有OP+ED原文歌詞
修正時間軸
製作或修正特效
自翻缺的字幕
自翻自製多集ED後很明顯字幕和內容牛頭不對馬嘴的節目
修正各種手誤錯字語詞和怪奇亂入的翻譯
統一人事物譯名和其他各類翻譯
調整多處語詞更為接近台灣用語



塔羅魔法使沙都子+抄襲閃光劍技
主角團隊人物時而爆乳時而飛機場變化起伏超大反人類。為了迎合更多觀眾玩得太超過了
有種魔法少女まどか☆マギカ的既視感
看完月がきれい後能理解這部動畫第9集的百合開花告白

以下全為自製LRC歌詞

1. [00:00.00]träumerei
   
2. [00:03.00]作詞：HIDEO NEKOTA
   
3. [00:06.00]作曲：HIDEO NEKOTA
   
4. [00:09.00]編曲：akkin
   
5. [00:12.00]歌：LiSA
   
6. [00:15.00]
   
7. [00:19.49]奪って、スローモーション倒れ込んだ夜
   
8. [00:24.53]ギユッとした僕の胸から磨り減ったリズム
   
9. [00:29.23]
   
10. [00:29.53]残像と彷徨いながら手に入れた眼は
    
11. [00:34.65]透明な愛を濁して映し出して行った
    
12. [00:39.67]
    
13. [00:40.01]廻る孤独な未来背負っても奥歯を鳴らして進め
    
14. [00:51.39]
    
15. [00:52.55]空を突き剌す光になって星に刃を溜めて
    
16. [01:02.77]零れ落ちそうな傷を全部、彼方に拭い去って
    
17. [01:11.97]
    
18. [01:12.27]生まれ変われば時の螺旋は
    
19. [01:17.25]違う道を示す
    
20. [01:20.45]解けて
    
21. [01:22.63]
    
22. [01:22.93]包み込まれて繋ぎ合って
    
23. [01:28.95]また結ばれて始まる
    
24. [01:34.97]
    
25. [01:42.83]揺らいだ蝶々の後にぶら下がった運命
    
26. [01:47.95]幻想に取り憑かれたまま見失った現実
    
27. [01:52.67]
    
28. [01:52.97]太陽に憧れたのは君みたいだから
    
29. [01:58.01]太陽を遮ったのは君みたいだから
    
30. [02:02.93]
    
31. [02:03.35]風を両手に受けて無くした羽根をイメージで広げ
    
32. [02:14.81]
    
33. [02:15.97]闇を切り裂き月を掠め舞い上がった欠片には
    
34. [02:26.11]錆びて消えそうな瓦落多だけ記憶の砂が溢れる
    
35. [02:38.73]
    
36. [02:55.81]本当の自由の意味を知った
    
37. [03:00.83]ひとつになってく身体と心
    
38. [03:05.89]放たれた失望も希望も
    
39. [03:10.03]今は触れられる
    
40. [03:16.69]
    
41. [03:19.09]空を突き刺す光になって星に刃を溜めて
    
42. [03:29.27]零れ落ちそうな傷を全部、彼方に拭い去って
    
43. [03:38.45]
    
44. [03:38.75]生まれ変われば時の螺旋は
    
45. [03:43.79]違う道を示す
    
46. [03:46.97]解けて
    
47. [03:49.17]
    
48. [03:49.47]包み込まれて繋ぎ合って
    
49. [03:55.51]また結ばれて始まる
    
50. [04:01.77]さぁ
    
51. [04:04.29]
    
52. [04:10.00]
    
53. [04:15.00]

复制代码

1. [00:00.00]-Mirage-
   
2. [00:04.00]作詞：hotaru
   
3. [00:08.00]作曲：小森茂生
   
4. [00:12.00]編曲：小森茂生
   
5. [00:16.00]歌：岡本菜摘
   
6. [00:20.00]
   
7. [00:20.33]枯れ堕ちていた花が芽吹いて
   
8. [00:25.81]幻想(ゆめ)の季節が色を増す
   
9. [00:31.25]手招きをする眩しい影は
   
10. [00:36.69]光と闇のどちらへ誘うの
    
11. [00:42.13]
    
12. [00:42.49]渇いた心はきっと
    
13. [00:45.19]涙を探して迷う
    
14. [00:47.93]どこまで歩くの　茨の坂道を
    
15. [00:54.19]
    
16. [00:56.09]幻の絆を　この指に結んで
    
17. [01:01.21]選び取った痛みだけが未来
    
18. [01:07.01]絶望の欠片がそれでも光るなら
    
19. [01:12.13]この場所で誓うよ
    
20. [01:15.03]幻想(ゆめ)の果てまででも　君と
    
21. [01:20.73]
    
22. [01:33.95]真っ白い花　闇に咲くなら
    
23. [01:39.43]揺れる姿も隠れてしまうの?
    
24. [01:44.81]
    
25. [01:45.21]過ち数えてそっと
    
26. [01:47.95]影踏み歩いて嗤う
    
27. [01:50.63]壊れた心に　悲しみのないように
    
28. [01:56.93]
    
29. [01:58.85]抱き寄せる記憶の　明日よ消えないで
    
30. [02:03.95]届かずに消えた言葉は祈り
    
31. [02:09.75]希望の彼方からそれでも歌うなら
    
32. [02:14.87]きっとまた出会える
    
33. [02:17.77]始まりに佇む　君と
    
34. [02:23.37]
    
35. [02:47.95]飛べない鳥たちは願った　この空が消え去るように
    
36. [02:53.41]君はあの星に願った　この空が続くように
    
37. [02:58.85]手招きする影　答えを教えてはくれないだろう
    
38. [03:04.31]たった一つだけ在るのは　頼りのない意志(こころ)だった
    
39. [03:11.89]
    
40. [03:12.39]その手に触れたなら　溢れ出す愛でも
    
41. [03:17.59]せめて今は忘れさせて
    
42. [03:21.71]いつか...
    
43. [03:23.05]
    
44. [03:23.37]幻の絆を　この指に結んで
    
45. [03:28.51]選び取った痛みだけが未来
    
46. [03:34.25]絶望の欠片はきっと輝くから
    
47. [03:39.41]いつかまた出会うの
    
48. [03:42.31]幻想(ゆめ)の中微笑む　君と
    
49. [03:47.97]
    
50. [04:02.00]
    
51. [04:17.00]

复制代码