排球少年！！垃圾场决战 / 剧场版排球少年!!垃圾场的决战(港/台) / 劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦 / Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen 中配字幕、手抄公映简中字幕及哔哩哔哩简中字幕

Orion · 发表于 2024-11-2 09:34:35

本帖最后由 Orion 于 2025-2-8 11:03 编辑

为中配转中字
本作为路画影视引进，中影译制（Transn传神）
调整匹配BDMV

Thank 唯爱宫城良田
文字：唯爱宫城良田、orion
时间＆核对：orion

Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen.zip (33.03 KB, 下载次数: 333)

2025.2.8
由猎户手抄部手抄
thank：唯爱宫城良田、orion、hanamichi

手抄自：内地院线公映版
本作由路画影视引进，中影译制（Transn传神）
23.976FPS→24FPS，向前平移5500ms 匹配BDMV

排球少年垃圾场的决战公映.zip (32.86 KB, 下载次数: 16)

手抄自：哔哩哔哩
本版为哔哩哔哩自译
向前平移向前平移6200ms匹配BDMV

排球少年垃圾场的决战哔哩.zip (29.63 KB, 下载次数: 19)

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[剧场版] 排球少年！！垃圾场决战 / 剧场版排球少年!!垃圾场的决战(港/台) / 劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦 / Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen 中配字幕、手抄公映简中字幕及哔哩哔哩简中字幕

评分

崭露头角

新人登场

渐入佳境

活跃达人

[剧场版] 排球少年！！垃圾场决战 / 剧场版 排球少年!!垃圾场的决战(港/台) / 劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦 / Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen 中配字幕、手抄公映简中字幕及哔哩哔哩简中字幕

评分

崭露头角

新人登场

渐入佳境

活跃达人

[剧场版] 排球少年！！垃圾场决战 / 剧场版排球少年!!垃圾场的决战(港/台) / 劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦 / Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen 中配字幕、手抄公映简中字幕及哔哩哔哩简中字幕