[北宇治字幕组] 偶像大师 闪耀色彩 / 偶像大师 闪耀色彩 第二季 / アイドルマスターシャイニーカラーズ / アイドルマスターシャイニーカラーズ 2nd Season / THE IODLM@STER SHINY COLORS S2

适配cr源。

字幕制作
翻译：FFU2 (+校对+歌翻)　Scrpr (S2, +歌翻)　Hammer (S1)　双柱 (S2, +校对)
后期：Scrpr

字体使用

1. FOT-Humming Std B
   
2. 方正FW轻吟体 简 B
   
3. 方正FW轻吟体 简 M
   
4. 荆南波波黑
   
5. 林松耄耋AI字体
   
6. 獅尾圓體-Bold <Swei Gothic CJK TC Bold>
   
7. 獅尾圓體JP-Bold <Swei Gothic CJK JP>
   
8. 獅尾圓體-Regular <Swei Gothic CJK TC Regular>
   
9. 思源黑体 Bold <Source Han Sans SC Bold>
   
10. 思源黑体 Heavy <Source Han Sans SC Heavy>
    
11. 思源黑體 Bold <Source Han Sans TC Bold>
    
12. 思源黑體 Heavy <Source Han Sans TC Heavy>
    
13. 思源宋体 Bold <Source Han Serif SC Bold>
    
14. 思源宋體 Bold <Source Han Serif TC Bold>
    
15. 悠哉字体
    
16. 源ノ明朝 Bold <Source Han Serif Bold>

复制代码

附加说明
本片字幕使用持续集成和自动化构建，本贴附件字幕可能并非最新，若未及时更新，请到Github Release中下载对应文件。




  

[KitaujiSub] THE IDOLM@STER SHINY COLORS S2.7z (2.07 MB, 下载次数: 12)

2024-12-22 16:20 上传

点击文件名下载附件
1.0.3-Season-2

[KitaujiSub] THE IDOLM@STER SHINY COLORS.7z (2.33 MB, 下载次数: 6)

2024-12-22 16:22 上传

点击文件名下载附件
1.1.1-Season-1

根据万代尿性大概率BDRip无需调轴即可匹配

不打算修BD轴

更新S2合集