反派千金等级99～我是隐藏头目但不是魔王～ / 反派大小姐等级99～我是隐藏BOSS但不是魔王～ / 悪役令嬢レベル99～私は裏ボスですが魔王ではありません～ / Akuyaku Reijou Level 99

Nazuna · 发表于 2024-6-2 00:00:43

本帖最后由 Nazuna 于 2025-4-20 21:46 编辑

字幕分别来自喵萌奶茶屋和 KKTV，无需调轴即可匹配 emi 版 BDRip。

喵萌奶茶屋所需字体：

033-上首方糖体 <033-SSFangTangTi>
A-OTF 新ゴ Pr6N DB <A-OTF Shin Go Pr6N DB>
FOT-ユールカ Std UB <FOT-Yuruka Std UB>
FOT-筑紫明朝 Pr6N H <FOT-TsukuMin Pr6N H>
方正兰亭圆_GBK_准 <FZLanTingYuan-M-GBK>
汉仪旗黑 65S <HYQiHei 65S>
汉仪旗黑 85S <HYQiHei 85S>
汉仪玄宋 75S <HYXuanSong 75S>

复制代码

字体包：蓝奏云 | 密码: epj7

天陨星者 · 发表于 2025-3-2 17:11:26

本帖最后由天陨星者于 2025-3-3 15:00 编辑

ReinForce出了，但时轴要延后1秒

Amuurun · 发表于 2025-3-9 17:00:14

时轴延后1s匹配ReinForce

gxliuwei · 发表于 2025-4-7 00:43:32

本帖最后由 gxliuwei 于 2025-4-7 00:44 编辑

emi 悪役令嬢レベル99～私は裏ボスですが魔王ではありません
BDRIP 片源比特彗星自己做种挂着就行每天不定时上传 emi版清晰度比ReinForce版好一丁点
magnet:?xt=urn:btih:5N247KCQ7ORNJVX7UBAMSLOUXE3DUR7K

ssh_0224 · 发表于 2025-4-20 17:05:00

本帖最后由 ssh_0224 于 2025-4-20 17:06 编辑

一个小bug，喵萌奶茶屋版本的第一集的ASS字幕：

Dialogue: 0,0:06:07.85,0:06:11.77,Scr,,0,0,0,,{\blur2.5\an7\bord4\3c&H9022C9&}学园内唯一的平民艾丽西亚

特效代码需要改成以上的形式，文字不需要改，不然这段文字是纯白的，根本看不清（记得是缺少“\bord4”）。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 反派千金等级99～我是隐藏头目但不是魔王～ / 反派大小姐等级99～我是隐藏BOSS但不是魔王～ / 悪役令嬢レベル99～私は裏ボスですが魔王ではありません～ / Akuyaku Reijou Level 99

评分

评分

点评

崭露头角

活跃达人

财富猎人

日积月累