为了养老金去异界存八万金 / 为了养老，我要在异世界存8万枚金币 / 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます / Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu

Nazuna · 发表于 2024-5-23 13:33:38

繁体字幕来自哔哩哔哩港澳台，时轴后移 1s 匹配 USBD，简体字幕由繁化姬转换得到。

etchun · 发表于 2024-6-1 20:36:28

字幕很早就做好了，然而。。。
左等右等，上等下等，等来的却是USBD，我裂开了。

字幕提取自【LoliHouse】WebRip 简繁内封；
为【BiliBili・港澳台】Web字幕；

> 添加 oped 日语歌词，歌词来源【萌娘百科】；
> 制作 op、屏幕字样式；ed 样式沿用原档，略作修改；
> 调轴以适配 USBD，仅简体。

字幕包：

【etchunSubs】[为了养老金去异界存八万金].rar (164.5 KB, 下载次数: 51)

字体包：（字体包完整下载再解压）

Fonts.part1.rar (39 MB, 下载次数: 127)

Fonts.part2.rar (6.15 MB, 下载次数: 37)

-------------------------------------------------------------------------------------------
所需字体：

FOT-カラット Std UB <FOT-Carat Std UB>
方正劲黑简体 <FZJinHeiS-R-GB>
方正兰亭大黑_GBK <FZLanTingHei-EB-GBK>
方正兰亭圆_GBK_细 <FZLanTingYuan-L-GBK>
方正兰亭准黑_GBK <FZLanTingHei-M-GBK>
方正书宋_GBK <FZShuSong-Z01>
方正勇克体简繁 Heavy <FZYongKeTiJF Heavy>
方正韵动粗黑_GBK <FZYunDongHei-B-GBK>
汉仪尚巍小顽童 W <HYShangWeiXiaoWanTong W>
华康翩翩体W3-A <DFHanziPenW3-A>

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 为了养老金去异界存八万金 / 为了养老，我要在异世界存8万枚金币 / 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます / Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu

评分

评分

崭露头角

活跃达人