圣传/聖伝－RG VEDA－字幕

Lurid_G · 发表于 2024-3-21 10:12:46

本帖最后由 yswysc 于 2024-3-24 18:51 编辑

起初准备手抄，后来在字幕库找到一版，结果是lrc歌词格式的txt文件....不过好在有了字幕内容。
所以做了打轴工作，然后调了一下格式排版一类的。

因为圣传的上传版本很混乱，甚至还有15帧的，这个字幕适配的是我找到的一个英配dvd24帧版本。其他版本使用的话，应该要平移一下时间轴。
根据字幕库显示，这个字幕内容源自VCD。
附上字幕库链接：
https://srtku.com/shooter/146157.html
因为我好像不能上传附件，所以上传一个123网盘的链接供下载：
https://www.123pan.com/s/Tq4Cjv-vIHhh.html
希望以后有更好的视频版本出来的时候可以用得上。

圣传字幕.zip (20.02 KB, 下载次数: 10)

圣传OVA.zip (19.39 KB, 下载次数: 9)

Lurid_G · 发表于 2024-3-21 10:17:38

救命这个链接我怎么编辑发出来都不能直接点,对不起了orz拜托复制一下吧。

ad603163587 · 发表于 2024-3-24 05:13:23

呃,不是有外挂吗- -
https://assrt.net/xml/sub/628/628886.xml

Lurid_G · 发表于 2024-3-24 09:57:37

ad603163587 发表于 2024-3-24 05:13
呃,不是有外挂吗- -
https://assrt.net/xml/sub/628/628886.xml

啊那我找的时候没看到，我是只搜了字幕库

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[OVA/OAD] 圣传/聖伝－RG VEDA－字幕