水果篮子-前奏曲 / フルーツバスケット -prelude- - MOVIE

水果篮子-前奏曲/フルーツバスケット -prelude- - MOVIE

================================

前言：

我在2022年10月前夕看完了水果篮子全季，奈何喵萌奶茶屋并没有发布剧场版，所以就在当年国庆节制作完成这版字幕，基于官方繁体中文对照，整体使用喵萌奶茶屋风格，添加插入歌和片尾曲歌词并精心修正润色，使其趋近于完美。

================================

制作截图：

================================

文件下载和片源信息：

直接下载字幕： [LowPower-Raws] フルーツバスケット -prelude- - MOVIE (BD 1080P x265 Ma10p FLAC).zip (34.8 KB, 下载次数: 51)

2024-3-27 18:45 上传

点击文件名下载附件

================================

打包下载字幕和字体：[茈zliny][水果篮子前奏曲 -prelude- ][Sub&Fonts].zip

（↑↑↑之前不能上传附件，所以截图放里面了hhh）

匹配片源：http://www.kisssub.org/show-3217a7a466ffd6b54adf1736d109b56a131e19c5.html

[LowPower-Raws] 水果篮子 -prelude- /フルーツバスケット -prelude- (BD 1080P x265 Ma10p FLAC)

[LowPower-Raws] フルーツバスケット -prelude- - MOVIE (BD 1080P x265 Ma10p FLAC).mkv (1.6GB)

楼主的字幕。
此外，这里也有一份字幕。