找回密码
 立即注册
楼主: G酱的宠物

[全季度] [jsum@U2版本]妖精的尾巴 / FAIRY TAIL /フェアリーテイル TV001-328&MOVIEx2[针对日版BD精校版 简体ASS]

  • TA的每日心情

    2021-11-16 16:36
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    12

    主题

    51

    回帖

    5360

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    278826

    新人登场

    G酱的宠物  楼主| 发表于 2024-3-20 19:09:12 | 显示全部楼层
    LIONBING 发表于 2024-3-20 01:00
    等等等等

    这个 可以提供下吗

    你要我怎么提供大哥? 除了人名地名物名,还有一大堆翻译错误,有些台词基本是乱翻的,要么就逐句校对咯,可那样我还不如自己搞个原创翻译,第二三季先不说,第一季175集没个一年半载弄不下来.......
    鉴于DBD组过往一系列的不要脸行为,即日起禁止其使用、无端盗用本人原创及精校修改的字幕,有发现此组仍屡教不改盗用本人字幕的,欢迎PM本人
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-10-11 08:36
  • 签到天数: 91 天

    [LV.6]常住居民II

    156

    主题

    383

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    946180

    崭露头角新人登场渐入佳境活跃达人肝帝在此财富猎人日积月累坚持不懈

    LIONBING 发表于 2024-3-20 20:32:19 | 显示全部楼层
    G酱的宠物 发表于 2024-3-20 19:09
    你要我怎么提供大哥? 除了人名地名物名,还有一大堆翻译错误,有些台词基本是乱翻的,要么就逐 ...

    哈哈 我自己看着来吧
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-10-11 08:36
  • 签到天数: 91 天

    [LV.6]常住居民II

    156

    主题

    383

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    946180

    崭露头角新人登场渐入佳境活跃达人肝帝在此财富猎人日积月累坚持不懈

    LIONBING 发表于 2024-3-20 23:31:33 | 显示全部楼层
    G酱的宠物 发表于 2024-3-20 19:09
    你要我怎么提供大哥? 除了人名地名物名,还有一大堆翻译错误,有些台词基本是乱翻的,要么就逐 ...

    要不我抄127-175 你从头改???

    反正我看到的也改了不少了
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-11-16 16:36
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    12

    主题

    51

    回帖

    5360

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    278826

    新人登场

    G酱的宠物  楼主| 发表于 2024-3-21 01:01:12 来自手机 | 显示全部楼层
    LIONBING 发表于 2024-3-20 23:31
    要不我抄127-175 你从头改???

    反正我看到的也改了不少了

    倒不如把SOSG 的内封字幕提取出来,再调轴,剩下的抄,还没那么费事,不过SOSG第四集好像找不到内封版本的
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-11-16 16:36
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    12

    主题

    51

    回帖

    5360

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    278826

    新人登场

    G酱的宠物  楼主| 发表于 2024-3-21 01:05:00 来自手机 | 显示全部楼层
    LIONBING 发表于 2024-3-20 23:31
    要不我抄127-175 你从头改???

    反正我看到的也改了不少了

    不对,应该是001-126集字幕从SOSG 的内封字幕提取出来,再调轴,剩下的50集就按照恶魔岛的字幕逐句精校修改,这应该是最好在办法,不过SOSG第四集好像找不到内封版本的,也就一集而已
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-10-11 08:36
  • 签到天数: 91 天

    [LV.6]常住居民II

    156

    主题

    383

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    946180

    崭露头角新人登场渐入佳境活跃达人肝帝在此财富猎人日积月累坚持不懈

    LIONBING 发表于 2024-3-21 01:54:11 | 显示全部楼层
    本帖最后由 LIONBING 于 2024-3-21 02:09 编辑
    G酱的宠物 发表于 2024-3-21 01:05
    不对,应该是001-126集字幕从SOSG 的内封字幕提取出来,再调轴,剩下的50集就按照恶魔岛的字幕逐句精校修 ...

    sosg针对美版的粗调完了

    04迅雷能下来


    分享文件:[52wy&SOSG][Fairy_Tail][04][Chs_Cht][x264_aac][720P][7B788E88].mkv
    链接:https://pan.xunlei.com/s/VNtS1s8qLte6OHj7Y7EU8MoPA1?pwd=h469#
    复制这段内容后打开手机迅雷App,查看更方便

    magnet:?xt=urn:btih:0a7738af7edda6bd00cd358cbe7124d679a91b15

    诸神127-175 一校完成 在查漏句 14/49

    但是 这个...诸神的这个人名乱的我都要放弃了

    其实可选的还有枫雪 异域...



    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-11-16 16:36
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    12

    主题

    51

    回帖

    5360

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    278826

    新人登场

    G酱的宠物  楼主| 发表于 2024-3-21 09:21:32 | 显示全部楼层
    LIONBING 发表于 2024-3-21 01:54
    sosg针对美版的粗调完了

    04迅雷能下来

    好,这几天我有空弄一弄,大佬把诸神的127-175也给我一份呗,我看看怎样改
    鉴于DBD组过往一系列的不要脸行为,即日起禁止其使用、无端盗用本人原创及精校修改的字幕,有发现此组仍屡教不改盗用本人字幕的,欢迎PM本人
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-10-11 08:36
  • 签到天数: 91 天

    [LV.6]常住居民II

    156

    主题

    383

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    946180

    崭露头角新人登场渐入佳境活跃达人肝帝在此财富猎人日积月累坚持不懈

    LIONBING 发表于 2024-3-21 15:55:39 | 显示全部楼层
    本帖最后由 LIONBING 于 2024-3-21 16:10 编辑
    G酱的宠物 发表于 2024-3-21 09:21
    好,这几天我有空弄一弄,大佬把诸神的127-175也给我一份呗,我看看怎样改
    ...

    嗯 等两天我查完缺句的 19/49

    1-128最好等我整完 一起我都在改人名
    不光在查缺句 也一起在看人名的统一 包括你改过名的176-328
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-11-16 16:36
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    12

    主题

    51

    回帖

    5360

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    278826

    新人登场

    G酱的宠物  楼主| 发表于 2024-3-21 16:56:56 | 显示全部楼层
    LIONBING 发表于 2024-3-21 15:55
    嗯 等两天我查完缺句的 19/49

    1-128最好等我整完 一起我都在改人名

    SOSG的字幕昨晚连夜下载,今天早上提取加调轴,现在弄到24集了,主要是加OPED歌词费点时间,那些内封视频的歌词都是内嵌的,我看看要不要把DMG第三季的歌词也补上,
    鉴于DBD组过往一系列的不要脸行为,即日起禁止其使用、无端盗用本人原创及精校修改的字幕,有发现此组仍屡教不改盗用本人字幕的,欢迎PM本人
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-10-11 08:36
  • 签到天数: 91 天

    [LV.6]常住居民II

    156

    主题

    383

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    946180

    崭露头角新人登场渐入佳境活跃达人肝帝在此财富猎人日积月累坚持不懈

    LIONBING 发表于 2024-3-22 17:05:07 | 显示全部楼层
    本帖最后由 LIONBING 于 2024-9-29 09:18 编辑
    G酱的宠物 发表于 2024-3-21 16:56
    SOSG的字幕昨晚连夜下载,今天早上提取加调轴,现在弄到24集了,主要是加OPED歌词费点时间,那些内封视频 ...

    更新剧场版双语字幕
    第一部+sp+第二部
    Houou no Miko 正文有一句没有双语
    Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:26.88,DefaultH,,0,0,0,,但是现在仍未能下定论


    更新278-297双语版本

    Fairy Tail Houou no Miko.rar

    42.76 KB, 下载次数: 112

    [Fairy Tail Dragon Cry][BDRIP][1080P][H264_DTS-HDMAx2].SCJP.rar

    32.41 KB, 下载次数: 105

    Fairy Tail278-297.rar

    286.4 KB, 下载次数: 98

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表